רתח
rtkh
-
to cause to boil Hot verb
causative action by which humans bring water to a temperature in which it starts bubbling
-
to be in turmoil Grieve verb
literally: (one's) inner parts are boiling; hence: = process by which humans go through a phase of strong grief and distress
-
to cause to churn Unsteady verb
causative action by which a large animal causes water to start bubbling as if it is boiling
Occurrences in the Old Testament
Hebrew text of the Westminster Leningrad Codex (WLC), with a translation below. Words are linked to their meaning through the UBS index.
מֵעַ֖י רֻתְּח֥וּ וְלֹא־דָ֗מּוּ קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־עֹֽנִי׃
I am torn apart by worry and pain; I have had day after day of suffering.
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
He churns up the sea like boiling water and makes it bubble like a pot of oil.
מִבְחַ֤ר הַצֹּאן֙ לָק֔וֹחַ וְגַ֛ם דּ֥וּר הָעֲצָמִ֖ים תַּחְתֶּ֑יהָ רַתַּ֣ח רְתָחֶ֔יהָ גַּם־בָּשְׁל֥וּ עֲצָמֶ֖יהָ בְּתוֹכָֽהּ׃ ס
Use the meat of the finest sheep; pile the wood under the pot. Let the water boil; boil the bones and the meat.”