← Bible dictionary

Expiation

This dictionary was not prepared by the Bible Society of Slovenia, so the views expressed in it are not necessarily its own. If you notice a mistake or a questionable statement, let us know.

Atonement, purification, or removal of sin or its guilt. The term occurs in some English translations (such as asv, erv) for “reconciliation” (Heb 2:17) or “propitiation” (Rom 3:25; 1 Jn 2:2; 4:10). “Expiation” also appears in some English translations of some OT passages (Nm 35:33; Dt 32:43; 1 Sm 3:14; Is 27:9). The word does not appear in modern Bible translations.

The Hebrew family of words translated by “expiation” speaks fundamentally of a solution for sin, and the most common association is with the idea of atonement. Expiation has to do with removing the blot of sin, and hence the term is related to such words as “forgive,” “purge,” “cleanse,” or “atone.”

All NT references to expiation have to do with the sacrifice of Christ for human sin. In the Bible both expiation and propitiation are part of God’s atoning work. Christ’s sacrifice both propitiates (turns away) the wrath of God and expiates (covers) human sin. God’s redemptive work is both personal, or relational, and objective. When a biblical context concentrates on God’s wrath, propitiation is involved; when human sin is the focus, then redemption provides expiation.

See also Atonement; Offerings and Sacrifices; Propitiation.

Shown next to these verses (8)

Nu 35:33 · Dt 32:43 · 1 S 3:14 · Is 27:9 · Ro 3:25 · He 2:17 · 1 Jn 2:2 · 1 Jn 4:10

This dictionary was written in an evangelical Protestant setting. Where entries discuss dating, authorship or tradition, read them as one interpretation among others, not as the position of any particular Church.

Aquifer Open Bible Dictionary is an adaptation of Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers, licensed under CC BY-SA 4.0. The adaptation was created by Mission Mutual and is also licensed under CC BY-SA 4.0 (source).