μόρφωσις noun, f.

mórphōsis

  1. embodiment; full content; essential features Nature, Class, Example › Nature, Character LN 58.3

    the embodiment of the essential features and qualities of something

    In some languages there may not be a substantive corresponding to ‘features’ or ‘essential features.’ It may therefore be important to restructure this expression in Ro 2:20 as ‘to possess correctly the knowledge and truth in the Law’ or ‘to truly possess the knowledge and truth in the Law’ or even ‘in the Law to know fully the truth.’

2 occurrences in the New Testament

Occurrences in the New Testament

Greek text of the SBL Greek New Testament, with a translation below. Words are linked to their meaning through the UBS index.

Ro 2:20

παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ—

an instructor for the foolish, and a teacher for the ignorant. You are certain that in the Law you have the full content of knowledge and of truth.

2 Ti 3:5

ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι· καὶ τούτους ἀποτρέπου.

they will hold to the outward form of our religion, but reject its real power. Keep away from such people.

UBS Dictionary of New Testament Greek © United Bible Societies 2023, adapted from the Semantic Dictionary of Biblical Greek © 2018–2023 United Bible Societies, based on J. P. Louw and E. A. Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains © United Bible Societies 1988, 1989, licensed CC BY-SA 4.0 (source). Greek text: SBL Greek New Testament.