σύνοιδα verb

sýnoida

  1. to know; to be conscious of; to be aware of Know › Know LN 28.4

    to be aware of information about something

  2. to know something together with someone else Know › Know LN 28.5

    to share information or knowledge with

    The sharing of information may be expressed in Ac 5:2 as ‘his wife also knew about it.’

2 occurrences in the New Testament

Occurrences in the New Testament

Greek text of the SBL Greek New Testament, with a translation below. Words are linked to their meaning through the UBS index.

Ac 5:2

καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς ⸀γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.

But with his wife's agreement he kept part of the money for himself and turned the rest over to the apostles.

1 Co 4:4

οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σύνοιδα, ἀλλ’ οὐκ ἐν τούτῳ δεδικαίωμαι, ὁ δὲ ἀνακρίνων με κύριός ἐστιν.

My conscience is clear, but that does not prove that I am really innocent. The Lord is the one who passes judgment on me.

UBS Dictionary of New Testament Greek © United Bible Societies 2023, adapted from the Semantic Dictionary of Biblical Greek © 2018–2023 United Bible Societies, based on J. P. Louw and E. A. Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains © United Bible Societies 1988, 1989, licensed CC BY-SA 4.0 (source). Greek text: SBL Greek New Testament.