Hebrews: Old Testament quotations

NT follows the LXX — Here the New Testament quotes the Greek translation of the Old Testament (the Septuagint), so the wording may differ noticeably from a translation of the Hebrew.

He 1:5

For God never said to any of his angels, “You are my Son; today I have become your Father.” Nor did God say about any angel, “I will be his Father, and he will be my Son.”

Old Testament source

2 S 7:14

I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him as a father punishes his son.

Ps 2:7

“I will announce,” says the king, “what the Lord has declared. He said to me: ‘You are my son; today I have become your father.

1 Ch 17:13

I will be his father, and he will be my son. I will not withdraw my support from him as I did from Saul, whom I removed so that you could be king.

He 1:6

But when God was about to send his first-born Son into the world, he said, “All of God's angels must worship him.”

Old Testament source

Dt 32:43

“Nations, you must praise the Lord's people— he punishes all who kill them. He takes revenge on his enemies and forgives the sins of his people.”

Ps 97:7

Everyone who worships idols is put to shame; all the gods bow down before the Lord.

He 1:7

But about the angels God said, “God makes his angels winds, and his servants flames of fire.”

Old Testament source

Ps 104:4

You use the winds as your messengers and flashes of lightning as your servants.

He 1:8–9

8 About the Son, however, God said: “Your kingdom, O God, will last forever and ever! You rule over your people with justice. 9 You love what is right and hate what is wrong. That is why God, your God, has chosen you and has given you the joy of an honor far greater than he gave to your companions.”

Old Testament source

Ps 45:6–7

6 The kingdom that God has given you will last forever and ever. You rule over your people with justice; 7 you love what is right and hate what is evil. That is why God, your God, has chosen you and has poured out more happiness on you than on any other king.

He 1:10–12

10 He also said, “You, Lord, in the beginning created the earth, and with your own hands you made the heavens. 11 They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes. 12 You will fold them up like a coat, and they will be changed like clothes. But you are always the same, and your life never ends.”

Old Testament source

Ps 102:25–27

25 long ago you created the earth, and with your own hands you made the heavens. 26 They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes. You will discard them like clothes, and they will vanish. 27 But you are always the same, and your life never ends.

He 1:13

God never said to any of his angels: “Sit here at my right side until I put your enemies as a footstool under your feet.”

Old Testament source

Ps 110:1

The Lord said to my lord, “Sit here at my right side until I put your enemies under your feet.”

He 2:6–8

6 Instead, as it is said somewhere in the Scriptures: “What are human beings, O God, that you should think of them; mere human beings, that you should care for them? 7 You made them for a little while lower than the angels; you crowned them with glory and honor, 8 and made them rulers over all things.” It says that God made them “rulers over all things”; this clearly includes everything. We do not, however, see human beings ruling over all things now.

Old Testament source

Ps 8:4–6

4 what are human beings, that you think of them; mere mortals, that you care for them? 5 Yet you made them inferior only to yourself; you crowned them with glory and honor. 6 You appointed them rulers over everything you made; you placed them over all creation:

He 2:12

He says to God, “I will tell my people what you have done; I will praise you in their meeting.”

Old Testament source

Ps 22:22

I will tell my people what you have done; I will praise you in their assembly:

He 2:13

He also says, “I will put my trust in God.” And he also says, “Here I am with the children that God has given me.”

Old Testament source

2 S 22:3

My God is my protection, and with him I am safe. He protects me like a shield; he defends me and keeps me safe. He is my savior; he protects me and saves me from violence.

Is 8:17

The Lord has hidden himself from his people, but I trust him and place my hope in him.

Is 8:18

Here I am with the children the Lord has given me. The Lord Almighty, whose throne is on Mount Zion, has sent us as living messages to the people of Israel.

Is 12:2

God is my savior; I will trust him and not be afraid. The Lord gives me power and strength; he is my savior.

He 3:5

Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.

Old Testament source

Nu 12:7

It is different when I speak with my servant Moses; I have put him in charge of all my people Israel.

He 3:7–11

7 So then, as the Holy Spirit says, “If you hear God's voice today, 8 do not be stubborn, as your ancestors were when they rebelled against God, as they were that day in the desert when they put him to the test. 9 There they put me to the test and tried me, says God, although they had seen what I did for forty years. 10 And so I was angry with those people and said, ‘They are always disloyal and refuse to obey my commands.’ 11 I was angry and made a solemn promise: ‘They will never enter the land where I would have given them rest!’”

Old Testament source

Ps 95:7–11

7 He is our God; we are the people he cares for, the flock for which he provides. Listen today to what he says: 8 “Don't be stubborn, as your ancestors were at Meribah, as they were that day in the desert at Massah. 9 There they put me to the test and tried me, although they had seen what I did for them. 10 For forty years I was disgusted with those people. I said, ‘How disloyal they are! They refuse to obey my commands.’ 11 I was angry and made a solemn promise: ‘You will never enter the land where I would have given you rest.’”

He 3:15

This is what the scripture says: “If you hear God's voice today, do not be stubborn, as your ancestors were when they rebelled against God.”

Old Testament source

Ps 95:7–8

7 He is our God; we are the people he cares for, the flock for which he provides. Listen today to what he says: 8 “Don't be stubborn, as your ancestors were at Meribah, as they were that day in the desert at Massah.

He 4:3

We who believe, then, do receive that rest which God promised. It is just as he said, “I was angry and made a solemn promise: ‘They will never enter the land where I would have given them rest!’” He said this even though his work had been finished from the time he created the world.

Old Testament source

Ps 95:11

I was angry and made a solemn promise: ‘You will never enter the land where I would have given you rest.’”

He 4:4

For somewhere in the Scriptures this is said about the seventh day: “God rested on the seventh day from all his work.”

Old Testament source

Gn 2:2

By the seventh day God finished what he had been doing and stopped working.

He 4:5

This same matter is spoken of again: “They will never enter that land where I would have given them rest.”

Old Testament source

Ps 95:11

I was angry and made a solemn promise: ‘You will never enter the land where I would have given you rest.’”

He 4:7

This is shown by the fact that God sets another day, which is called “Today.” Many years later he spoke of it through David in the scripture already quoted: “If you hear God's voice today, do not be stubborn.”

Old Testament source

Ps 95:7–8

7 He is our God; we are the people he cares for, the flock for which he provides. Listen today to what he says: 8 “Don't be stubborn, as your ancestors were at Meribah, as they were that day in the desert at Massah.

He 5:5

In the same way, Christ did not take upon himself the honor of being a high priest. Instead, God said to him, “You are my Son; today I have become your Father.”

Old Testament source

Ps 2:7

“I will announce,” says the king, “what the Lord has declared. He said to me: ‘You are my son; today I have become your father.

He 5:6

He also said in another place, “You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek.”

Old Testament source

Ps 110:4

The Lord made a solemn promise and will not take it back: “You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek.”

He 6:13–14

13 When God made his promise to Abraham, he made a vow to do what he had promised. Since there was no one greater than himself, he used his own name when he made his vow. 14 He said, “I promise you that I will bless you and give you many descendants.”

Old Testament source

Gn 22:16

“I make a vow by my own name—the Lord is speaking—that I will richly bless you. Because you did this and did not keep back your only son from me,

Gn 22:17

I promise that I will give you as many descendants as there are stars in the sky or grains of sand along the seashore. Your descendants will conquer their enemies.

He 7:1–2

1 This Melchizedek was king of Salem and a priest of the Most High God. As Abraham was coming back from the battle in which he defeated the four kings, Melchizedek met him and blessed him, 2and Abraham gave him one tenth of all he had taken. (The first meaning of Melchizedek's name is “King of Righteousness”; and because he was king of Salem, his name also means “King of Peace.”)

Old Testament source

Gn 14:17–20

17 When Abram came back from his victory over Chedorlaomer and the other kings, the king of Sodom went out to meet him in Shaveh Valley (also called King's Valley). 18 And Melchizedek, who was king of Salem and also a priest of the Most High God, brought bread and wine to Abram, 19blessed him, and said, “May the Most High God, who made heaven and earth, bless Abram! 20May the Most High God, who gave you victory over your enemies, be praised!” And Abram gave Melchizedek a tenth of all the loot he had recovered.

He 7:4

You see, then, how great he was. Abraham, our famous ancestor, gave him one tenth of all he got in the battle.

Old Testament source

Gn 14:20

May the Most High God, who gave you victory over your enemies, be praised!” And Abram gave Melchizedek a tenth of all the loot he had recovered.

He 7:17

For the scripture says, “You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek.”

Old Testament source

Ps 110:4

The Lord made a solemn promise and will not take it back: “You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek.”

He 7:21

But Jesus became a priest by means of a vow when God said to him, “The Lord has made a solemn promise and will not take it back: ‘You will be a priest forever.’”

Old Testament source

Ps 110:4

The Lord made a solemn promise and will not take it back: “You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek.”

He 8:5

The work they do as priests is really only a copy and a shadow of what is in heaven. It is the same as it was with Moses. When he was about to build the Sacred Tent, God told him, “Be sure to make everything according to the pattern you were shown on the mountain.”

Old Testament source

Ex 25:40

Take care to make them according to the plan that I showed you on the mountain.

He 8:8–12

8 But God finds fault with his people when he says, “The days are coming, says the Lord, when I will draw up a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah. 9 It will not be like the covenant that I made with their ancestors on the day I took them by the hand and led them out of Egypt. They were not faithful to the covenant I made with them, and so I paid no attention to them. 10 Now, this is the covenant that I will make with the people of Israel in the days to come, says the Lord: I will put my laws in their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people. 11 None of them will have to teach their friends or tell their neighbors, ‘Know the Lord.’ For they will all know me, from the least to the greatest. 12 I will forgive their sins and will no longer remember their wrongs.”

Old Testament source

Jr 31:31–34

31 The Lord says, “The time is coming when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah. 32It will not be like the old covenant that I made with their ancestors when I took them by the hand and led them out of Egypt. Although I was like a husband to them, they did not keep that covenant. 33 The new covenant that I will make with the people of Israel will be this: I will put my law within them and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people. 34 None of them will have to teach a neighbor to know the Lord, because all will know me, from the least to the greatest. I will forgive their sins and I will no longer remember their wrongs. I, the Lord, have spoken.”

He 8:13

By speaking of a new covenant, God has made the first one old; and anything that becomes old and worn out will soon disappear.

Old Testament source

Jr 31:31

The Lord says, “The time is coming when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah.

He 9:20

He said, “This is the blood which seals the covenant that God has commanded you to obey.”

Old Testament source

Ex 24:8

Then Moses took the blood in the bowls and threw it on the people. He said, “This is the blood that seals the covenant which the Lord made with you when he gave all these commands.”

He 10:5–7

5 For this reason, when Christ was about to come into the world, he said to God: “You do not want sacrifices and offerings, but you have prepared a body for me. 6 You are not pleased with animals burned whole on the altar or with sacrifices to take away sins. 7 Then I said, ‘Here I am, to do your will, O God, just as it is written of me in the book of the Law.’”

Old Testament source

Ps 40:6–8

6 You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you, 7 and so I answered, “Here I am; your instructions for me are in the book of the Law. 8 How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart.”

He 10:8

First he said, “You neither want nor are you pleased with sacrifices and offerings or with animals burned on the altar and the sacrifices to take away sins.” He said this even though all these sacrifices are offered according to the Law.

Old Testament source

Ps 40:6

You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you,

He 10:9

Then he said, “Here I am, O God, to do your will.” So God does away with all the old sacrifices and puts the sacrifice of Christ in their place.

Old Testament source

Ps 40:7

and so I answered, “Here I am; your instructions for me are in the book of the Law.

Ps 40:8

How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart.”

He 10:16–17

16 “This is the covenant that I will make with them in the days to come, says the Lord: I will put my laws in their hearts and write them on their minds.” 17 And then he says, “I will not remember their sins and evil deeds any longer.”

Old Testament source

Jr 31:33

The new covenant that I will make with the people of Israel will be this: I will put my law within them and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Jr 31:34

None of them will have to teach a neighbor to know the Lord, because all will know me, from the least to the greatest. I will forgive their sins and I will no longer remember their wrongs. I, the Lord, have spoken.”

He 10:28

Anyone who disobeys the Law of Moses is put to death without any mercy when judged guilty from the evidence of two or more witnesses.

Old Testament source

Dt 17:6

However, they may be put to death only if two or more witnesses testify against them; they are not to be put to death if there is only one witness.

He 10:30

For we know who said, “I will take revenge, I will repay”; and who also said, “The Lord will judge his people.”

Old Testament source

Dt 32:35

The Lord will take revenge and punish them; the time will come when they will fall; the day of their doom is near.

Dt 32:36

The Lord will rescue his people when he sees that their strength is gone. He will have mercy on those who serve him, when he sees how helpless they are.

Ps 135:14

The Lord will defend his people; he will take pity on his servants.

He 10:37

For, as the scripture says, “Just a little while longer, and he who is coming will come; he will not delay.

Old Testament source

Is 26:20

Go into your houses, my people, and shut the door behind you. Hide yourselves for a little while until God's anger is over.

Hab 2:3

Put it in writing, because it is not yet time for it to come true. But the time is coming quickly, and what I show you will come true. It may seem slow in coming, but wait for it; it will certainly take place, and it will not be delayed.

He 10:38

My righteous people, however, will believe and live; but if any of them turns back, I will not be pleased with them.”

Old Testament source

Hab 2:4

And this is the message: ‘Those who are evil will not survive, but those who are righteous will live because they are faithful to God.’”

He 11:5

It was faith that kept Enoch from dying. Instead, he was taken up to God, and nobody could find him, because God had taken him up. The scripture says that before Enoch was taken up, he had pleased God.

Old Testament source

Gn 5:24

He spent his life in fellowship with God, and then he disappeared, because God took him away.

He 11:18

God had said to him, “It is through Isaac that you will have the descendants I promised.”

Old Testament source

Gn 21:12

But God said to Abraham, “Don't be worried about the boy and your slave Hagar. Do whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that you will have the descendants I have promised.

He 11:21

It was faith that made Jacob bless each of the sons of Joseph just before he died. He leaned on the top of his walking stick and worshiped God.

Old Testament source

Gn 47:31

Jacob said, “Make a vow that you will.” Joseph made the vow, and Jacob gave thanks there on his bed.

He 12:5–6

5 Have you forgotten the encouraging words which God speaks to you as his children? “My child, pay attention when the Lord corrects you, and do not be discouraged when he rebukes you. 6 Because the Lord corrects everyone he loves, and punishes everyone he accepts as a child.”

Old Testament source

Pr 3:11–12

11 My child, when the Lord corrects you, pay close attention and take it as a warning. 12 The Lord corrects those he loves, as parents correct a child of whom they are proud.

He 12:15

Guard against turning back from the grace of God. Let no one become like a bitter plant that grows up and causes many troubles with its poison.

Old Testament source

Dt 29:18

Make sure that no man, woman, family, or tribe standing here today turns from the Lord our God to worship the gods of other nations. This would be like a root that grows to be a bitter and poisonous plant.

He 12:20

because they could not bear the order which said, “If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death.”

Old Testament source

Ex 19:12–13

12 Mark a boundary around the mountain that the people must not cross, and tell them not to go up the mountain or even get near it. If any of you set foot on it, you are to be put to death; 13you must either be stoned or shot with arrows, without anyone touching you. This applies to both people and animals; they must be put to death. But when the trumpet is blown, then the people are to go up to the mountain.”

He 12:21

The sight was so terrifying that Moses said, “I am trembling and afraid!”

Old Testament source

Dt 9:19

I was afraid of the Lord's fierce anger, because he was furious enough to destroy you; but once again the Lord listened to me.

He 12:26–27

26 His voice shook the earth at that time, but now he has promised, “I will once more shake not only the earth but heaven as well.” 27The words “once more” plainly show that the created things will be shaken and removed, so that the things that cannot be shaken will remain.

Old Testament source

Hg 2:6

“Before long I will shake heaven and earth, land and sea.

Hg 2:21

for Zerubbabel, the governor of Judah: “I am about to shake heaven and earth

He 12:29

because our God is indeed a destroying fire.

Old Testament source

Dt 4:24

because the Lord your God is like a flaming fire; he tolerates no rivals.

He 13:5

Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. For God has said, “I will never leave you; I will never abandon you.”

Old Testament source

Dt 31:6

Be determined and confident. Do not be afraid of them. Your God, the Lord himself, will be with you. He will not fail you or abandon you.”

He 13:6

Let us be bold, then, and say, “The Lord is my helper, I will not be afraid. What can anyone do to me?”

Old Testament source

Ps 118:6

The Lord is with me, I will not be afraid; what can anyone do to me?