Daruj Trgovina

ἅπας

hápas

ἅπᾱσα (also ἅπανσα SIG 56.25 (Argos, v B.C.)), ἅπαν (ἅ- =

32-krat v Novi zavezi

Pregled pomenov
  1. A sṃ-; quite all, the whole; all together
  2. 2 all; massive; exactly
  3. 3 all possible, absolute
  4. 4 sts. c. Art., Hdt. 3.64,al., A. Pr. 483, Th. 2.13
  5. II every one; everything; every
A
sṃ-, cf. εἷς), strengthd. for πᾶς, quite all, the whole, and in pl.all together, freq. from Hom. downwds.; ἅπασι in all things, Hdt. 1.1 ; τοῖσι ἅπασι 91 ; ἐν ἅπασι Hp. Coac. 156 ; ἐφ’ ἅπασι Ph. 2.365 .
2
with Adj., ἀργύρεος δὲ ἔστιν ἅ. all silver, i.e. of massive silver, Od. 4.616, 15.116; ἅ. δὲ τραχὺς ὅστις ἂν νέον κρατῇ A. Pr. 35 ; μικκός γα μᾶκος . . ἀλλ’ ἅπαν κακόν Ar. Ach. 909 , cf. Theoc. 15.19,148; ἡ ἐναντία ἅπασα ὁδός the exactly contrary way, Pl. Prt. 317b.
3
with abstract Subst., all possible, absolute, ἅπας’ ἀνάγκη Ar. Th. 171 ; σπουδή D.H. 6.23 ; ἀτοπία Plb. 39.1.7 ; εἰς ἅπαν ἀφικέσθαι ἀνοίας Paus. 7.15.8 .
4
sts. c. Art., Hdt. 3.64,al., A. Pr. 483, Th. 2.13.
II
after Hom. in sg., every one, neut. everything, Pl. Phd. 108b; οὐ πρὸς [τοῦ] ἅπαντος ἀνδρός not in the power of every man, Hdt. 7.153; οὐκ ἐξ ἅπαντος δεῖ τὸ κερδαίνειν φιλεῖν S. Ant. 312 ; ἐξἅπαντος εὖ λέγει in any cause whatever, Id. OC 807 ; σῖγα νῦν ἅπας ἔχε σίγαν Cratin. 144 ; ἅπαν γένοιτ’ ἂν ἤδη nihil non . ., Ar. Th. 528 : with Subst., ἅπαντι λόγῳ in every matter, Cratin. 231; τὸ ἅπαν, as Adv., altogether, Pl. Phdr. 241b; καθ’ ἅπαν as a whole, Ti.Locr. 96d; ἐς ἅπαν Th. 5.103 ; εἰς ἅπαν at all, Lib. Or. 18.266 ; πρὸς ἅπαν Ph. 2.493 ; ἐξ ἅπαντος Luc. Merc.Cond. 41 . [ᾰπᾰν Od. 24.185, etc., Pi. P. 2.49; but ᾰπᾱν Men. 129, Metrod. 57, Theoc. 2.56, and Att. acc. to Hdn.Gr.2.12; ᾰπᾰν in anap., Ar. Pl. 493: the use of ἅπας for πᾶς is chiefly for the sake of euphony after consonants.]

Henry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon, 9. izdaja, Clarendon Press, Oxford 1940. Digitalna izdaja: Perseus Digital Library (Tufts University), CC BY-SA 4.0. Imena avtorjev in del iz katalogov Perseus in First1KGreek; svetopisemska mesta so povezana z besedilom na Biblija.net.