Daruj Trgovina

Pregovori v Novi zavezi

v NZ po LXX — Nova zaveza tu navaja po grškem prevodu Stare zaveze (Septuaginti), zato se besedilo lahko opazno razlikuje od prevoda iz hebrejščine.

Prg 1,16

Kajti njihove noge drve v hudobijo, hite prelivat kri.

Navedeno v Novi zavezi

Rim 3,15–17

15 Hitre so njihove noge, da bi prelili kri, 16 uničenje in beda je na njihovih potih. 17 Poti miru niso spoznali,

Prg 3,4

Tako boš našel milost in dobro dojemljivost pri Bogu in pri ljudeh.

Navedeno v Novi zavezi

Rim 12,17

Nikomur ne vračajte hudega s hudim. Pred vsemi ljudmi skušajte skrbeti za dobro.

Prg 3,11–12

11 Ne zametuj, sin moj, Gospodove vzgoje, njegov opomin naj ti ne bo nadležen. 12 Kajti kogar Gospod ljubi, ga opominja in mu hoče dobro kakor oče sinu.

Navedeno v Novi zavezi

Heb 12,5–6

5Pozabili ste na spodbudo, ki vam govori kakor sinovom: Moj sin, ne zaničuj Gospodove vzgoje in ne omaguj, kadar te kara. 6 Kogar namreč Gospod ljubi, tega vzgaja, in tepe vsakega sina, ki ga sprejema.

Prg 3,34

Kakor se posmehljivcem posmehuje, tako ponižnim daje milost.

Navedeno v Novi zavezi

Jak 4,6

Toda on daje večjo milost, zato Pismo pravi: Bog se prevzetnim upira, ponižnim pa daje milost.

1 Pt 5,5

Prav tako mlajši, podredite se starejšim. V medsebojnih odnosih se vsi oblecite v ponižnost, ker Bog se prevzetnim upira, ponižnim pa daje milost.

Prg 10,12

Sovraštvo zbuja prepire, ljubezen pa pokriva vse napake.

Navedeno v Novi zavezi

Jak 5,20

vedite, da tisti, ki grešnika spreobrne iz blodnje njegove poti, njegovo dušo reši iz smrti in pokrije množico grehov.

1 Pt 4,8

Predvsem se med seboj goreče ljubite, ker ljubezen pokrije množico grehov.

Prg 11,31

Glej, pravični je v zemlji poplačan, koliko bolj, kdor je krivičen in grešen!

Navedeno v Novi zavezi

1 Pt 4,18

In če se pravični komaj reši, kje se bo pokazal brezbožnež in grešnik?

Prg 22,8

Kdor seje krivico, žanje izgubo, poganjek njegove jeze bo usahnil.

Navedeno v Novi zavezi

2 Kor 9,7

Vsakdo naj da, kakor se je v srcu odločil, ne z žalostjo ali na silo, kajti Bog ljubi veselega darovalca.

Prg 24,12

Če boš rekel: »Glej, tega človeka ne poznamo!« mar ta, ki tehta srca, ne bo tega opazil? Ta, ki te ohranja pri življenju, pozna vse in vrača človeku po njegovem delu.

Navedeno v Novi zavezi

Mt 16,27

Sin človekov bo namreč prišel v veličastvu svojega Očeta s svojimi angeli in takrat bo vsakemu povrnil po njegovem delu.

Rim 2,6

On bo vsakemu povrnil po njegovih delih,

Prg 25,21–22

21 Če je tvoj sovražnik lačen, mu daj jesti kruha, če je žejen, mu daj piti vode. 22 Tako mu boš zbiral žerjavico na glavo in Gospod ti bo povrnil.

Navedeno v Novi zavezi

Rim 12,20

Nasprotno: Če je tvoj sovražnik lačen, mu daj jesti; če je žejen, mu daj piti; če boš namreč delal tako, boš sipal žarečega oglja na njegovo glavo.

Prg 26,11

Kakor se pes vrača k svojemu izbljuvku, tako norec ponavlja svojo bedarijo.

Navedeno v Novi zavezi

2 Pt 2,22

Take doleti, kar pove resničen pregovor: Pes se vrne k lastnemu izbljuvku, in: »Svinja se okopa, pa se spet valja v blatni luži.«