Este texto solo está disponible en inglés.
Privacy policy
1. Controller and contact
Personal data on BIBLIJA.net and dar.biblija.net is controlled by the Bible Society of Slovenia (Društvo Svetopisemska družba Slovenije), Tržaška cesta 118, 1000 Ljubljana, Slovenia, registration number 5826144000. For questions about data protection and to exercise your rights, write to [email protected] or to the Society's postal address. The rules for using the portal are in the Terms of use.
2. What data we process and why
| What | Data | Purpose and legal basis |
|---|---|---|
| User account | First name, last name, e-mail address, interface language, registration date. For registration with a password we keep its hash. | We process the data to open the account, sign you in, send account messages and provide the service. |
| Account security | Time of last sign-in, last IP address and country. For sign-in attempts also the e-mail address and a hash of the IP address. | Our legitimate interest is protecting the account from misuse and preventing password guessing. |
| Your content | Bookmarks, highlights, notes, display settings and recently used translations. | To provide the service, we give you access to your content and settings on different devices. |
| Shared notes | A note you share via a link. | We enable sharing at your request. Anyone with the link can read the note. |
| Reading plans | Chosen plan, sending frequency, progress and time of the last message. | We send you readings as part of the service you subscribe to. You can unsubscribe via the link in the message. |
| Welcome messages | E-mail address, interface language and registration date. | After registration we may send you three welcome messages about the portal's features and how to use them. Our legitimate interest is helping you get started. In the last message we may invite you to subscribe to Dobre novice or to support the portal with a donation. |
| Newsletter | E-mail address, your choice and date of consent. | We send news and other promotional messages based on consent that covers such messages. You can unsubscribe via the link in the message or at [email protected]. |
| Quiz | Score, chosen name or nickname, and a question suggestion if you send one. | We process the score to run the quiz. We publish the name or nickname and score on the public leaderboard based on your consent. We review question suggestions for our legitimate interest in improving the quiz. |
| Quiz prizes | Name, contact and delivery address. We use the phone number if we need it for delivery. | We notify the winner and hand over the prize. Details are set out in the prize quiz rules (in Slovenian). The basis is running the prize game. |
| Public API | Key linked to the account, and a log of requests. | We process the key to give access to the service. We log requests for our legitimate interest in limiting traffic and protecting the portal. |
| Contact form | Name, e-mail address and message. | We receive messages from the contact form by e-mail. We do not keep them on the portal. Our legitimate interest is replying to messages. |
| Bug reports | Content of the report and the data you provide. | We review reports so we can fix errors and reply to you if needed. Our legitimate interest is improving the portal. |
| Own visit statistics | A monthly changing hash of the IP address, country, language, opened Bible passage or search query, browser type (e.g. Chrome on Android), the page you came from, and whether you are signed in (not which account). | We record the data without cookies. When hashing the IP address we use an additional secret value. Our legitimate interest is counting visits and improving the portal. |
| Donations | First name, last name, e-mail address, language and payment data. For bank transfers also the personal reference and the relevant data from the bank statement. | We use the data to process the donation, issue a receipt and make any refund, based on the donation agreement. Details on the data and purposes are in section 7. |
Registration. When registering with a password, you enter your first name, last name and e-mail address and choose a password of at least eight characters. To open an account you must fill in the required fields and accept the Terms of use, which require you to be at least 16 years old. Subscribing to Dobre novice is optional.
Sign-in with Google. You can also open an account or sign in with your Google account. To open the account and sign you in, we use the data we receive from Google, including your first name, last name and the e-mail address verified by Google. You do not need a separate BIBLIJA.net password for this sign-in. The age requirement and acceptance of the Terms of use are stated below the Google sign-in button. On sign-in, Google also passes on an account identifier and processes the information that you signed in to BIBLIJA.net. You can remove the connection in your Google account settings. This does not delete your BIBLIJA.net account.
Campaign measurement. When you visit via a link with campaign tags (UTM), we store the source, medium, campaign and content of the link in a cookie for up to 7 days, but only if you enable »Ad measurement« in the cookie notice. If you withdraw this consent, we delete the cookie. We use the tags to measure where visits, registrations and donations come from. If you register during this time, we may record them with your account. When you click »Donate«, the tags may be passed on to dar.biblija.net. When you submit a donation, the Gravity Forms form may record the source (utm_source), medium (utm_medium) and campaign (utm_campaign). We transfer these tags to Salesforce to measure the response to campaigns.
3. How long we keep data
We keep the account and content until the account is deleted. We keep sign-in attempts for 7 days and unfinished quiz games for 24 hours. The »Keep me signed in« option lasts 7 days from the last use.
We keep server logs for 14 days and backups for up to 90 days. We delete individual records of our own statistics after 13 months.
Campaign tags stored with an account are deleted after 30 days for unconfirmed accounts and when the account is deleted for confirmed ones. The campaign tag cookie is kept in the browser for up to 7 days.
We delete prize delivery data 90 days after the prize is received. We keep contact form messages as long as necessary to handle them.
We keep records of consents and unsubscriptions while the consent is valid. After withdrawal we keep proof of consent and unsubscription as long as necessary to demonstrate compliance and respect your unsubscription. We keep data for sending the newsletter until you unsubscribe.
We delete donation form entries and QR code images on dar.biblija.net after 90 days. We keep donation records and data needed for accounting and tax obligations for the periods required by law.
4. Who receives data
Contabo hosts the server in the EU. Cloudflare provides protection and delivery of the portal's content.
We use Google for protecting forms at registration, password reset and contact (reCAPTCHA), sign-in with Google, fonts on the site (Google Fonts), YouTube playback and measuring visits (Google Analytics 4). For reCAPTCHA and fonts, Google also processes your IP address. YouTube loads when you start a video. The conditions for enabling analytics are described in section 6.
Meta receives data through the Meta Pixel tool for ad measurement, if you allow such measurement.
Faith Comes By Hearing (USA) provides the Bible Brain service for some Bible audio recordings. When you click play, the request for the recording reaches the provider's server, which receives your IP address. No cookies are set for this playback on BIBLIJA.net. More in the provider's privacy policy.
We use Salesforce to keep records of donors, donations, consents and unsubscriptions. The data is stored on a server in Sweden. Data from the donation form is transferred automatically via n8n, which we host at Contabo in Germany. In n8n we keep only error logs for troubleshooting. To match bank transfers with donations, we import the relevant data from bank statements into Salesforce.
Brevo sends the newsletter, welcome messages, donation receipts and bank transfer instructions. Account messages and subscribed readings are sent from our own server.
Stripe and PayPal process online payments, depending on the chosen method. More on how they process data is in the privacy notices of Stripe and PayPal. The Terms for donations apply on dar.biblija.net.
5. Transfers of personal data outside the EEA
When some external services are used, personal data may be transferred outside the European Economic Area (EEA). For transfers to certified recipients in the USA, Google, Cloudflare, Meta and Stripe rely on the EU–U.S. Data Privacy Framework, on which the European Commission's adequacy decision is based. Salesforce and PayPal use binding corporate rules for certain transfers within their groups.
For information about a specific transfer and a copy of the applicable safeguards, write to [email protected].
6. Cookies
We use strictly necessary cookies for signing in and keeping the session. Google Analytics 4 loads on BIBLIJA.net after you consent to analytics. Meta Pixel loads if you enable »Ad measurement«. The campaign tag cookie is described in section 2. You can read more about cookies and external services on the Cookies page. You can change or withdraw your consent via »Cookie settings«.
7. Donations and e-mail to donors
On dar.biblija.net you can make a one-off donation. For the payment we record the amount, method, status and date of payment. From Stripe or PayPal we also receive the transaction number and, where available, the type of payment card. We do not store card numbers.
If you choose a bank transfer, we send you a personal reference and a QR code with the amount, reference and purpose. We match the received transfer with the donation using data from the bank statement, including the payer's name, amount, date, reference and purpose.
WordPress administrators have access to donation form entries, and authorised Salesforce users to the transferred data.
After a successful donation we send you a receipt. For a thank-you or a short notice related to the donation, we use the data based on our legitimate interest in communicating about your support.
We send promotional messages only if you subscribe to them separately. We process data needed for tax and accounting obligations on the basis of those obligations. For questions about donations, write to [email protected].
8. Younger users
You can open a user account if you are at least 16 years old. You can also read the Bible without an account.
9. Your rights
In your profile you can view and correct your name and e-mail address and delete your account. Together with the account we delete the related content, subscriptions, quiz results and bug reports you opened. For your comments in other reports, we remove the author information from the record.
At [email protected] you can request access, rectification, erasure, restriction of processing or portability, where the legal conditions are met. You can object to processing based on legitimate interest in accordance with the GDPR. You can object to direct marketing at any time. You can withdraw consent at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.
We reply without undue delay, as a rule within 14 days of receiving the request and at the latest within one month. Depending on the complexity or number of requests, we may extend the deadline by up to two further months. Within the first month we will tell you the reason for the extension and the new deadline.
You can lodge a complaint with the Information Commissioner of the Republic of Slovenia or another competent supervisory authority.
10. Changes to this policy
We will inform you of significant changes to the policy by e-mail or with a visible notice on the portal.
This policy applies from 22 November 2026.