Diccionari de Strong

Les paraules gregues i hebrees de la Bíblia per número de Strong, amb breus significats en anglès. Aquests números enllacen les paraules del text amb els diccionaris.

G1 Α A the first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first:

G7 Ἀβιά Abiá Abijah, the name of two Israelites

G23 ἀγανακτέω aganaktéō akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant

G26 ἀγάπη agápē love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast

G29 ἀγγαρεύω angareúō properly, to be a courier, i.e. (by implication) to press into public service

G32 ἄγγελος ángelos compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor

G36 ἀγενής agenḗs properly, without kin, i.e. (of unknown descent, and by implication) ignoble

G37 ἁγιάζω hagiázō to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate

G38 ἁγιασμός hagiasmós properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier

G40 ἅγιος hágios sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

G47 ἁγνεία hagneía cleanliness (the quality), i.e. (specially) chastity

G48 ἁγνίζω hagnízō to make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)

G50 ἀγνοέω agnoéō not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)

G53 ἁγνός hagnós properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect

G58 ἀγορά agorá probably akin to G1453 (ἐγείρω)); properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a …

G59 ἀγοράζω agorázō properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem

G60 ἀγοραῖος agoraîos relating to the market-place, i.e. forensic (times); by implication, vulgar

G61 ἄγρα ágra (abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish)

G66 ἄγριος ágrios wild (as pertaining to the country), literally (natural) or figuratively (fierce)

G68 ἀγρός agrós a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet

G71 ἄγω ágō properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figurativ …

G73 ἀγών agṓn properly, a place of assembly (as if led), i.e. (by implication) a contest (held there); figuratively, an ef …

G74 ἀγωνία agōnía a struggle (properly, the state), i.e. (figuratively) anguish

G75 ἀγωνίζομαι agōnízomai to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive ca …

G76 Ἀδάμ Adám Adam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative)

G80 ἀδελφός adelphós a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))

G81 ἀδελφότης adelphótēs brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity

G86 ᾅδης háidēs properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls

G91 ἀδικέω adikéō to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically)

G93 ἀδικία adikía (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, lif …

G94 ἄδικος ádikos unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen

G96 ἀδόκιμος adókimos unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally)

G97 ἄδολος ádolos and G1388 (δόλος); undeceitful, i.e. (figuratively) unadulterated

G104 ἀεί aeí "ever," by qualification regularly; by implication, earnestly

G106 ἄζυμος ázymos unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover …

G109 ἀήρ aḗr by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient)

G111 ἀθέμιτος athémitos from the base of G5087 (τίθημι)); illegal; by implication, flagitious

G114 ἀθετέω athetéō to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate

G127 αἰδώς aidṓs bashfulness, i.e. (towards men), modesty or (towards God) awe

G129 αἷμα haîma blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of …

G136 αἶνος aînos properly, a story, but used in the sense of G1868 (ἔπαινος); praise (of God)

G139 αἵρεσις haíresis properly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion

G142 αἴρω aírō to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mi …

G156 αἰτία aitía a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)

G165 αἰών aiṓn properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Mess …

G166 αἰώνιος aiṓnios perpetual (also used of past time, or past and future as well)

G172 ἄκακος ákakos not bad, i.e. (objectively) innocent or (subjectively) unsuspecting

G189 ἀκοή akoḗ hearing (the act, the sense or the thing heard)

G190 ἀκολουθέω akolouthéō properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)

G200 ἀκρίς akrís a locust (as pointed, or as lighting on the top of vegetation)

G203 ἀκροβυστία akrobystía the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person

G205 ἀκροθίνιον akrothínion properly (in the plural) the top of the heap, i.e. (by implication) best of the booty

G214 ἀλαλάζω alalázō to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang

G231 ἁλιεύς halieús a sailor (as engaged on the salt water), i.e. (by implication) a fisher

G235 ἀλλά allá properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

G257 ἅλων hálōn a threshing-floor (as rolled hard), i.e. (figuratively) the grain (and chaff, as just threshed)

G260 ἅμα háma properly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association

G264 ἁμαρτάνω hamartánō properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) …

G270 ἀμάω amáō properly, to collect, i.e. (by implication) reap

G281 ἀμήν amḗn properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)

G303 ἀνά aná properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)

G318 ἀνάγκη anánkē constraint (literally or figuratively); by implication, distress

G321 ἀνάγω anágō to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away

G331 ἀνάθεμα anáthema a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)

G337 ἀναιρέω anairéō to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder

G350 ἀνακρίνω anakrínō properly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine

G366 ἀνανήφω ananḗphō to become sober again, i.e. (figuratively) regain (one's) senses

G373 ἀναπαύω anapaúō (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh

G378 ἀναπληρόω anaplēróō to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience)

G386 ἀνάστασις anástasis a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication …

G387 ἀναστατόω anastatóō properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively)

G390 ἀναστρέφω anastréphō to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live

G395 ἀνατολή anatolḗ a rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)

G398 ἀναφαίνω anaphaínō to show, i.e. (reflexively) appear, or (passively) to have pointed out

G417 ἄνεμος ánemos wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)

G447 ἀνίημι aníēmi to let up, i.e. (literally) slacken or (figuratively) desert, desist from

G452 Ἄννας Ánnas Annas (i.e. G367 (Ἀνανίας)), an Israelite

G455 ἀνοίγω anoígō to open up (literally or figuratively, in various applications)

G458 ἀνομία anomía illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness

G459 ἄνομος ánomos lawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), or (positively) wic …

G460 ἀνόμως anómōs lawlessly, i.e. (specially) not amenable to (the Jewish) law

G472 ἀντέχομαι antéchomai to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for

G473 ἀντί antí opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)

G501 ἀντλέω antléō to bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.)

G508 ἀνώγεον anṓgeon above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper …

G509 ἄνωθεν ánōthen from above; by analogy, from the first; by implication, anew

G511 ἀνώτερος anṓteros upper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book

G514 ἄξιος áxios deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)

G519 ἀπάγχομαι apánchomai akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to strangle oneself off (i.e. to death)

G530 ἅπαξ hápax one (or a single) time (numerically or conclusively)

G536 ἀπαρχή aparchḗ a beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively)

G565 ἀπέρχομαι apérchomai to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively

G568 ἀπέχω apéchō (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (lite …

G569 ἀπιστέω apistéō to be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey

G570 ἀπιστία apistía faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobe …

G571 ἄπιστος ápistos (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (per …

G572 ἁπλότης haplótēs singleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosi …

G573 ἁπλοῦς haploûs properly, folded together, i.e. single (figuratively, clear)

G575 ἀπό apó "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

G578 ἀποβλέπω apoblépō to look away from everything else, i.e. (figuratively) intently regard

G611 ἀποκρίνομαι apokrínomai to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (w …

G616 ἀποκυέω apokyéō to breed forth, i.e. (by transference) to generate (figuratively)

G622 ἀπόλλυμι apóllymi to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively

G628 ἀπολούω apoloúō to wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively)

G629 ἀπολύτρωσις apolýtrōsis (the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation

G630 ἀπολύω apolýō to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, …

G645 ἀποσπάω apospáō to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire ( …

G649 ἀποστέλλω apostéllō set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively

G652 ἀπόστολος apóstolos a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with mi …

G675 Ἄππιος Áppios (in the genitive, i.e. possessive case) of Appius, the name of a Roman

G677 ἀπρόσκοπος apróskopos actively, inoffensive, i.e. not leading into sin; passively, faultless, i.e. not led into sin

G680 ἅπτομαι háptomai properly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)

G681 ἅπτω háptō properly, to fasten to, i.e. (specially) to set on fire

G685 ἀρά ará properly, prayer (as lifted to Heaven), i.e. (by implication) imprecation

G686 ἄρα ára a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)

G692 ἀργός argós inactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, useless

G694 ἀργύριον argýrion silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel)

G703 ἀρέτη arétē properly, manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)

G712 ἄριστον áriston the best meal (or breakfast; perhaps from ἦρι ("early")), i.e. luncheon

G714 ἀρκέω arkéō properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)

G716 ἅρμα hárma a chariot (as raised or fitted together (compare G719 (ἁρμός)))

G718 ἁρμόζω harmózō to joint, i.e. (figuratively) to woo (reflexively, to betroth)

G728 ἀῤῥαβών arrhabṓn a pledge, i.e. part of the purchase-money or property given in advance as security for the rest

G735 Ἄρτεμις Ártemis prompt; Artemis, the name of a Grecian goddess borrowed by the Asiatics for one of their deities

G736 ἀρτέμων artémōn properly, something ready (or else more remotely from G142 (αἴρω) (compare G740 (ἄρτος)); something hung up) …

G741 ἀρτύω artýō to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments)

G746 ἀρχή archḗ (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or …

G749 ἀρχιερεύς archiereús the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest

G757 ἄρχω árchō to be first (in political rank or power)

G769 ἀσθένεια asthéneia feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty

G772 ἀσθενής asthenḗs strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)

G773 Ἀσία Asía Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore

G775 Ἀσιάρχης Asiárchēs an Asiarch or president of the public festivities in a city of Asia Minor

G778 ἀσκέω askéō to elaborate, i.e. (figuratively) train (by implication, strive)

G782 ἀσπάζομαι aspázomai to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome

G785 ἀσπίς aspís a buckler (or round shield); used of a serpent (as coiling itself), probably the "asp"

G786 ἄσπονδος áspondos literally, without libation (which usually accompanied a treaty), i.e. (by implication) truceless

G792 ἀστήρ astḗr a star (as strown over the sky), literally or figuratively

G798 ἄστρον ástron properly, a constellation; put for a single star (natural or artificial)

G810 ἀσωτία asōtía properly, unsavedness, i.e. (by implication) profligacy

G817 ἄτερ áter aloof, i.e. apart from (literally or figuratively)

G819 ἀτιμία atimía infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace

G823 ἄτομος átomos uncut, i.e. (by implication) indivisible (an "atom" of time)

G824 ἄτοπος átopos out of place, i.e. (figuratively) improper, injurious, wicked

G827 αὐγή augḗ a ray of light, i.e. (by implication) radiance, dawn

G833 αὐλή aulḗ a yard (as open to the wind); by implication, a mansion

G837 αὐξάνω auxánō to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)

G839 αὔριον aúrion properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of G2250 (ἡμέρα)) to-morrow

G841 αὐτάρκεια autárkeia self-satisfaction, i.e. (abstractly) contentedness, or (concretely) a competence

G846 αὐτός autós the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (wit …

G847 αὐτοῦ autoû properly, belonging to the same spot, i.e. in this (or that) place

G848 αὑτοῦ hautoû self (in some oblique case or reflexively, relation)

G853 ἀφανίζω aphanízō to render unapparent, i.e. (actively) consume (becloud), or (passively) disappear (be destroyed)

G860 ἁφή haphḗ probably a ligament (as fastening)

G861 ἀφθαρσία aphtharsía incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness

G863 ἀφίημι aphíēmi an intensive form of εἶμι, to go); to send forth, in various applications (as follow)

G868 ἀφίστημι aphístēmi to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc.

G873 ἀφορίζω aphorízō to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.

G877 ἀφροσύνη aphrosýnē senselessness, i.e. (euphemistically) egotism; (morally) recklessness

G878 ἄφρων áphrōn properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (m …

G879 ἀφυπνόω aphypnóō properly, to become awake, i.e. (by implication) to drop (off) in slumber

G880 ἄφωνος áphōnos voiceless, i.e. mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning

G894 ἄψινθος ápsinthos wormwood (as a type of bitterness, i.e. (figuratively) calamity)

Text: James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Electronic edition: Open Scriptures (Ulrik Petersen, David Troidl), CC BY-SA.