Daruj Trgovina

Filipljanom: vzporedni odlomki

Pozdrav

Filipljanom

Flp 1,1–2

1 Pavel in Timótej, služabnika Kristusa Jezusa, vsem svetim v Kristusu Jezusu, ki so v Filípih, skupaj s škofi in diakoni: 2milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Rimljanom

Rim 1,7

Vsem, ki ste v Rimu Božji ljubljenci, poklicani in sveti, milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Korinčanom

1 Kor 1,3

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

2 Korinčanom

2 Kor 1,2

Milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Galačanom

Gal 1,3

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa,

Efežanom

Ef 1,2

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Kološanom

Kol 1,2

svetim v Kolósah in zvestim bratom v Kristusu: milost vam in mir od Boga, našega Očeta.

1 Tesaloničanom

1 Tes 1,1

Pavel, Silván in Timótej tesaloníški Cerkvi v Bogu Očetu in v Gospodu Jezusu Kristusu: milost vam in mir.

2 Tesaloničanom

2 Tes 1,2

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Timoteju

1 Tim 1,2

Timóteju, pravemu sinu v veri: milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega Gospoda.

2 Timoteju

2 Tim 1,2

ljubljenemu sinu Timóteju: milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega Gospoda.

Titu

Tit 1,4

Titu, pravemu sinu po skupni veri: milost in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega odrešenika.

Filemonu

Flm 1,3

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Peter

1 Pt 1,2

po vnaprejšnjem vedenju Boga Očeta, s posvečenjem Duha, zavoljo poslušnosti in pokropljenosti s krvjo Jezusa Kristusa: milost in mir naj se vam pomnožita.

2 Peter

2 Pt 1,2

milost in mir naj se vam pomnožita v spoznanju Boga in Jezusa, našega Gospoda!

2 Janez

2 Jn 1,3

Z nami bo milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in od Očetovega Sina Jezusa Kristusa, v resnici in ljubezni.

Razodetje

Raz 1,4

Janez sedmim Cerkvam, ki so v Aziji: milost vam in mir od njega, ki je, ki je bil in ki pride, in od sedmih duhov, ki stojijo pred njegovim prestolom,

Pavlova molitev za Filipljane

Filipljanom

Flp 1,3–11

3 Zahvaljujem se svojemu Bogu, kadar koli se vas spominjam, 4in v sleherni svoji molitvi zmeraj z veseljem molim za vas vse 5zaradi vašega občestva v evangeliju od prvega dne do zdaj. 6Prepričan sem, da bo on, ki je začel v vas dobro delo, to delo dokončal do dneva Kristusa Jezusa. 7Prav je, da tako mislim o vas vseh, ker vas nosim v srcu, saj ste vsi z menoj deležni milosti, tako v mojih verigah kakor pri obrambi in utrjevanju evangelija. 8Kajti Bog mi je priča, kako hrepenim po vas vseh v ljubezni Kristusa Jezusa. 9Molim pa tole: naj vaša ljubezen čedalje bolj napreduje v spoznavanju in v vsakršnem zaznavanju, 10da boste znali razlikovati, kaj je boljše, in boste tako čisti in neomadeževani za Kristusov dan, 11izpolnjeni s sadom pravičnosti, po Jezusu Kristusu, v slavo in hvalo Božjo.

Rimljanom

Rim 1,8

Najprej se po Jezusu Kristusu zahvaljujem svojemu Bogu za vas vse, ker gre glas o vaši veri po vsem svetu.

1 Korinčanom

1 Kor 1,4

Vedno se za vas zahvaljujem svojemu Bogu za Božjo milost, ki vam je bila dana v Kristusu Jezusu,

Kološanom

Kol 1,3

Kadar molimo za vas, se zmeraj zahvaljujemo Bogu, Očetu našega Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Tesaloničanom

1 Tes 1,2

Zmeraj se zahvaljujemo Bogu za vas vse, ko se vas spominjamo v svojih molitvah.

2 Tesaloničanom

2 Tes 1,3

Zmeraj se moramo zahvaljevati Bogu za vas, bratje, kakor se spodobi, saj vaša vera nadvse napreduje in ljubezen slehernega med vami do vseh drugih raste.

2 Tes 2,13

Mi pa se moramo zmeraj zahvaljevati Bogu za vas, od Gospoda ljubljeni bratje, ker vas je Bog izvolil, da s posvečenjem Duha in z vero v resnico postanete prvina odrešenja.

2 Timoteju

2 Tim 1,3

Hvaležen sem Bogu, ki mu služim s čisto vestjo kakor moji predniki, ko se te neprenehoma, noč in dan spominjam v svojih prošnjah.

Filemonu

Flm 1,4

Kadar koli se te spominjam v svojih molitvah, se zahvaljujem svojemu Bogu,

Spodbude

Filipljanom

Flp 4,2–9

2 Opominjam Evodíjo in opominjam tudi Sintího, naj isto mislita v Gospodu. 3Pa tudi tebe, zvesti sodelavec, prosim, da jima pomagaš, saj sta se z menoj bojevali za evangelij, s Klemenom in z drugimi mojimi sodelavci, katerih imena so v knjigi življenja. 4Veselite se v Gospodu zmeraj; ponavljam vam, veselite se. 5Vaša dobrota bodi znana vsem ljudem. Gospod je blizu. 6Nič ne skrbite, ampak ob vsaki priložnosti izražajte svoje želje Bogu z molitvijo in prošnjo, z zahvaljevanjem. 7In Božji mir, ki presega vsak um, bo varoval vaša srca in vaše misli v Kristusu Jezusu. 8 Sicer pa, bratje, vse, kar je resnično, kar je vzvišeno, kar je pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo, kar je častno, kar je količkaj krepostno in hvalevredno, vse to imejte v mislih. 9Kar ste se od mene naučili, prejeli, slišali in videli, to delajte. In Bog miru bo z vami.

Razodetje

Raz 3,5

Kdor zmaga, bo tako oblečen v bela oblačila. Njegovega imena ne bom izbrisal iz knjige življenja, ampak ga bom priznal pred svojim Očetom in pred njegovimi angeli.

Raz 13,8

Zver bodo molili vsi prebivalci zemlje, katerih imena že od začetka sveta niso vpisana v knjigo življenja Jagnjeta, ki je bilo zaklano.

Raz 17,8

Zver, ki si jo videl, je bila, a je ni, vzdignila se bo iz brezna, a pojde v pogubo. Prebivalci zemlje, katerih ime vse od začetka sveta ni vpisano v knjigo življenja, se bodo začudili, ko bodo videli, da je zver bila, pa je ni, in da bo prišla.

Raz 20,12–15

12Nato sem videl umrle, velike in majhne, kako stojijo pred prestolom. In odprle so se knjige. Odprla pa se je tudi druga knjiga: knjiga življenja. Umrli so bili sojeni po tem, kar je bilo napisano v knjigah, po svojih delih. 13Morje je vrnilo mrtve, ki so bili v njem. Tudi smrt in podzemlje sta vrnila mrtve, ki sta jih hranila. In vsak je bil sojen po svojih delih. 14Nato sta bila smrt in podzemlje vržena v ognjeno jezero. To je druga smrt, ognjeno jezero. 15In če koga niso našli zapisanega v knjigi življenja, je bil vržen v ognjeno jezero.

Raz 21,27

Vanj ne bo nikdar stopilo nič nečistega, tudi ne, kdor počenja gnusobo in laž, ampak bodo vstopili samo tisti, ki so vpisani v Jagnjetovi knjigi življenja.

Zahvala za darove Filipljanov

Filipljanom

Flp 4,10–20

10 Močno sem se razveselil v Gospodu, da se je končno le razcvetela vaša skrbnost do mene. Sicer ste jo imeli že prej, a manjkala vam je priložnost. 11Tega ne pravim, ker bi mi česa manjkalo, saj sem se navadil, da sem zadovoljen v vsakršnem položaju. 12Znam biti reven in znam biti v obilju. Na vse mogoče sem se navadil: biti sit in biti lačen, biti v obilju in biti v pomanjkanju. 13Vse zmorem v njem, ki mi daje moč. 14A kljub temu je bilo lepo, da ste postali soudeleženi v moji stiski. 15 Sicer pa prav vi, Filipljani, veste, da na začetku oznanjevanja evangelija, ko sem odpotoval iz Makedonije, nobena Cerkev ni odprla z mano računa o izdatkih in prejemkih, če izvzamem vas. 16Pa tudi v Tesaloníko ste mi več kot enkrat poslali, kar sem potreboval. 17Tega ne govorim, ker bi si želel vašega daru, ampak si želim čim obilnejšega sadu v vaše dobro. 18Sicer pa imam vsega dovolj: živim v obilju, odkar sem dobil od Epafrodita to, kar ste mi poslali v blago dišeč vonj, v prijetno žrtev, ki je Bogu všeč. 19Moj Bog, bogat, kakor je, bo po svojem bogastvu v veličastvu potešil vse vaše potrebe v Kristusu Jezusu. 20Našemu Bogu in Očetu pa bodi slava na veke vekov. Amen.

Rimljanom

Rim 11,36

Kajti iz njega, po njem in zanj je vse: njemu slava na veke! Amen.

Galačanom

Gal 1,5

kateremu bodi slava na veke vekov! Amen.

Efežanom

Ef 3,21

njemu slava v Cerkvi in v Kristusu Jezusu skozi vse rodove, na veke vekov. Amen.

1 Timoteju

1 Tim 1,17

Kralju vekov pa, neminljivemu in nevidljivemu, edinemu Bogu čast in slava na veke vekov. Amen.

2 Timoteju

2 Tim 4,18

Gospod me bo osvobodil vsakega zlega dejanja in rešil v svoje nebeško kraljestvo. Njemu slava na veke vekov! Amen.

Hebrejcem

Heb 13,21

naj vas izpopolni v vsem dobrem, da boste izpolnili njegovo voljo. Kar mu je po volji, naj v nas uresniči po Jezusu Kristusu, ki mu bodi slava na veke vekov. Amen!

1 Peter

1 Pt 4,11

Če kdo govori, naj to stori, kakor je prav za Božje besede. Če je kdo v kakšni službi, naj jo opravlja z močjo, ki jo daje Bog. Le da bo po Jezusu Kristusu v vsem slavljen Bog. Njemu slava in oblast na veke vekov. Amen.

1 Pt 5,11

Njemu oblast na veke. Amen.

Razodetje

Raz 1,6

ter napravil iz nas kraljestvo in duhovnike za svojega Boga in Očeta, njemu slava in oblast na veke vekov. Amen.

Raz 5,13

In vse stvari, ki so na nebu, na zemlji, pod zemljo in na morju, in sploh vse, kar je v njih, sem slišal, kako so govorile: »Sedečemu na prestolu in Jagnjetu hvala in čast, slava in mogočnost na veke vekov.«

Raz 7,12

»Amen. Hvala in slava, modrost in zahvala, čast in oblast in moč našemu Bogu na veke vekov. Amen.«

Sklepni pozdravi

Filipljanom

Flp 4,21–23

21 Pozdravite vse svete v Kristusu Jezusu. Pozdravljajo vas bratje, ki so z menoj. 22Pozdravljajo vas vsi sveti, posebno tisti iz cesarjeve hiše. 23Milost Gospoda Jezusa Kristusa bodi z vašim duhom!

Rimljanom

Rim 16,20

Bog miru pa bo prav kmalu strl satana pod vašimi nogami. Milost našega Gospoda Jezusa naj bo z vami!

Galačanom

Gal 6,18

Milost našega Gospoda Jezusa Kristusa bodi z vašim duhom, bratje! Amen.

1 Tesaloničanom

1 Tes 5,28

Milost našega Gospoda Jezusa Kristusa z vami.

2 Tesaloničanom

2 Tes 3,18

Milost našega Gospoda Jezusa Kristusa naj bo z vami vsemi!

Filemonu

Flm 1,25

Milost Gospoda Jezusa Kristusa naj bo z vašim duhom!

Razodetje

Raz 22,21

Milost Gospoda Jezusa naj bo z vsemi!

Vir: UBS Parallel Passage Database, © 2023 Združene svetopisemske družbe (UBS), licenca CC BY-SA 4.0. Kje Nova zaveza navaja Staro, je zbrano na strani Navedki Stare zaveze v Novi.