אָב ʾab m. (mn. אָבוֹת) oče, prednik ❖ 1
Osnovne oblike hebrejskih in aramejskih besed Stare zaveze s prečrkovanjem in slovenskimi pomeni. Slovar je pripravil Marijan Peklaj, izdala pa Svetopisemska družba Slovenije (2004). Iskati se da po hebrejski besedi, po prečrkovanju in po slovenskem pomenu; klik na besedo v hebrejskem besedilu odpre njeno geslo.
א črka alef; števična vrednost 1
osebno ime ali ime prebivalcev zemljepisno ime pogosta beseda430 Strongova številkaUvod, prečrkovanje in kratice
אָב ʾab m. (mn. אָבוֹת) oče, prednik ❖ 1
אֵב ʾeb m. poganjek, mladika 3
אָבָד ʾabad q. izgubiti se, pogubiti se, izginiti; pi. pogubiti, ugonobiti, zapeljati, uničiti; hi. izkoreniniti 6
אֹבֵד ʾobed m. uničenje; trajanje (עֲדֵי אֹבֵד za vedno) 8
אֲבֵדָה ʾabedah ž. izgubljena stvar 9
אֲבַדֹּה ʾabaddoh m. pogubljenje, podzemlje 10
אֲבַדּוֹן ʾabaddon m. propast; kraj pogubljenja 11
אָבְדָן ʾobdan m. pogubljenje 12
אָבָה ʾabah q. hoteti, biti voljan 14
אֵבֶה ʾebeh m. trst, trstika 16
אֲבוֹי ʾaboj m. želja; medm. gorje! 17
אֵבוּס ʾebus m. jasli 18
אִבְחָה ʾibḥah ž. klanje (?) 19 gl. טִבְחָה
אָבִי ʾabi medm. o da bi! 21
אָבִיב ʾabib m. (žitni) klas; abíb (ime meseca) 24
אֶבְיוֹן ʾebjon prid. reven, ubog 34
אֲבִיּוֹנָה ʾabijjonah ž. rast. kaprovec (Capparis spinosa) 35
אָבִיר ʾabir m. Močni (eno od imen za Boga) 46
אַבִּיר ʾabbir prid. močan, silen 47
*אָבַךְ ʾabak hitp. vrtinčiti se (navzgor) 55
אָבַל ʾabal q. tožiti, opravljati žalovanje; hi. spodbuditi k žalovanju; hitp. žalovati 56
אֲבָל ʾabal gotovo, zares; ne, temveč, vendar 61
אָבֵל ʾabel 1. žalujoč, ki opravlja žalovanje; 2. (v krajevnih imenih) potok 57
אֵבֶל ʾébel m. žalovanje, obred žalovanja 60
אֻבָל ʾubal m. kanal, akvedukt
אֶבֶן ʾében (mn. אֲבָנִים) ž. kamen, skala; utež 68
*אֹבֶן ʾóben m. dv. lončarski kolesi; porodna kamna (?) 70
אַבְנֵט ʾabneṭ m. pas (posebno duhovniški) 73
אַָבַס ʾabas prid. (q. trp. del. אָבוּס) debel, pitan, tolst 75
אֲבַעְבֻעֹת ʾabaʿbuʿot ž. mn. izpuščaji, tvori 76
*אָבַק ʾabaq ni. boriti se (rokoborba) 79
אָבָק ʾabaq m. prah, saje 80
אֲבָקָה ʾabaqah ž. dišavni prašek, vonjava 81
*אָבַר ʾabar hi. učiti letenje 82
אֵבֶר ʾéber m. 83 in אֶבְרָה [ʾebrah] ž. perut 84
אַבְרָהָם ʾabraham m. Abraham ☺ 85
אַבְרֵךְ ʾabrek egipt.? priklonite se! (?) 86
אַבְשָׁלוֹֽם ʾabšalom m. Ábsalom ☺ 53
אֲגֻדָּה ʾaguddah ž. šop; krdelo; vrv; obok 92
אֱגוֹז ʾegoz m. oreh 93
אֲגוֹרָה ʾagorah ž. novec, plačilo 95
אֵגֶל ʾégel m. (dežna) kaplja 96
אֲגֵם ʾagem m. ribnik, mlaka 98
אָגֵם ʾagem prid. potrt, žalosten 99
אַגְמֹן ali אַגְמוֹן ʾagmon m. ločje, steblo, trst 100
אַגָּן ʾaggan m. skodela, čaša, kotlica 101
אֲגַף ʾagap m. četa, krdelo 102
אָגַר ʾagar q. spraviti (pridelek) 103
אֲגַרְטָל ʾagarṭal m. košara, čaša; torba (?) 105
אֶגְרֹף ʾegrop m. pest 106
אִגֶּרֶת ʾiggéret ž. pismo 107
אֵד ʾed m. vlaga (?), vodni tok (?), podtalnica (?) 108
אָדַב ʾadab hi. giniti, medleti 109
אָדוֹן ʾadon m. gospod, gospodar ❖ 113
אַדִּיר ʾaddir prid. mogočen, veličasten 117
אָדַם ʾadam q. biti rdeč; pu. biti rdeče pobarvan; hi. postati rdeč; hitp. rdeče se lesketati 119
אָדָם ʾadam 1. m. človek; kol. ljudje, človeški rod 120 ❖; 2. m. Adam ☺ 121
אָדֹם ʾadom prid. rdeč, rdečkastorjav 122
אֹדֶם ʾódem m. drag kamen (rubin ali karneol) 124
אֲדַמְדָּם ʾadamdam prid. rdečkast 125
אֲדָמָה ʾadamah ž. zemlja, prst, polje 126
אַדְמֹני ʾadmoni prid. rdeč, rdečkastorjav 132
אֶדֶן ʾéden m. podnožje, podstavek 134
אֲדֹנָי ʾadonaj m. Gospod (Bog) 136
*אָדַר ʾadar ni. izkazovati se mogočnega; hi. narediti mogočno, veličastno 142
אֲדָר ʾadar m. adár (ime meseca) 143
אֶדֶר ʾéder m. sijaj, veličastnost 145
אֲדַרְכּוֹנִים ʾadarkonim m. mn. darejki (perzijski zlatniki) 150
אַדֶּרֶת ʾaddéret ž. blišč, sijaj; sijajna obleka 155
אָדַשׁ ʾadaš q. mlatiti 156
אָהֵב ʾaheb q. ljubiti, imeti rad, biti zaljubljen 157
אַהַב ʾáhab m. ljubezen 158
אֹהַב ʾóhab m. ljubezen 159
אַהֲבָה ʾahabah ž. ljubezen 160
אֲהָהּ ʾahaẖ medm. oh, joj! 162
אֱהִי ʾehi vpraš. kje? 165
אָהַל ʾahal q. 1. postaviti šotor, šotoriti, ušotoriti se 167; 2. biti čist, bleščati 166
אֹהֶל ʾóhel m. šotor, bivališče 168
אֲהָלוֹת ʾahalot ž. mn. les aloe 174
אֲהָלִים ʾahalim m. mn. les aloe (?) (4 Mz 24,6) 174
אַהֲרוֹן ʾaharon m. Aron ☺ 175
אוֹ ʾo vez. ali 176
אוֹב ʾob 1. meh (za vodo ali vino); 2. rotilec duhov; duh umrlega 178
אוּד ʾud m. ogorek 181
אוֹדָה ʾodah ž. vzrok (עַל־אוֹדוֹת zaradi) 182
*אָוָה ʾavah ni. biti lep, ljubezniv; pi. želeti, hrepeneti; hitp. poželeti, hrepeneti 183
אַוָּה ʾavvah ž. želja, hrepenenje 185
אוֹי ʾoj medm. gorje! 188
אֱוִיל ʾevil prid. nor, neumen; m. norec 191
*אוּל ʾul m. telo (?) (Ps 73,4) 193
אֱוִלִי ʾevili prid. neroden, neumen (Zah 11,15) 196
אוּלָי ʾulaj prisl. morda, mogoče 194
אוּלָם ʾulam 1. vez./prisl. toda, vendar, nasprotno, sicer pa 199; 2. m. preddverje (templja) 197
אִוֶּלֶת ʾivvélet ž. nespamet, neumnost, brezbožnost 200
אוֹמֶר ali אֹמֶר ʾómer m. izjava; stvar 562
אָוֶן ʾáven m. zlo, zloba, prevara, škoda 205
אוֹן ʾon m. sila, moč (plodnost); premoženje, bogastvo 202
אוֹפַן ʾopan m. kolo 212
אוּץ ʾuṣ q. hiteti, pritiskati, siliti; hi. siliti 213
אוֹצָר ʾoṣar m. zaloga, žitnica, zaklad 214
אוֹר ʾor q. biti ali postati svetlo, svetiti; hi. razsvetliti, prižgati luč 215
אוֹר ʾor m. luč, svetloba, zora 216
אוּר ʾur m. luč, ogenj, plamen 217
*אוּר ʾur m. (samo mn.) žreb; urim (sredstvo za izrekanje oraklja) 224
אוֹרָה ʾorah ž. 1. luč; veselje; 2. rast. slez (Malva rotundifolia) 219
אוֹת ʾot m. in ž. znamenje, znak; čudež 226
אוּת ʾut q. soglašati, ustreči 225
אָז ʾaz prisl. tedaj, takrat 227
אֵזוֹב ali אֵזֹב ʾezob m. rast. hizop (Origanum maru?) 231
אֵזוֹר ʾezor m. pas 232
אֲזַי ʾazaj prisl. tedaj, takrat 233
אַזְכָּרָה ʾazkarah ž. dar, spominska daritev (del jedilne daritve, ki se sežge) 234
אָזַל ʾazal q. oditi, izginiti 235
אָזַן ʾazan 1. hi. slišati, poslušati, prisluhniti; 2. pi. tehtati, preudarjati 238
אֹזֶן ʾózen ž. dv. אָזְנָיִם [ʾoznájim] uho 241
*אָזֵן ʾazen m. priprava, orodje (5 Mz 23,14) 240
אֲזִקִּים ʾaziqqim m. mn. okovi, verige 246
אָזַר ʾazar q. opasati (se); ni. del. opasan; pi. opasati; hitp. opasati se 247
אֶזְרוֹעַ ʾezróaʿ m. laket, roka 248
אֶזְרָח ʾezraḥ m. domačin, državljan 249
אָח ʾaḥ m. brat, krvni sorodnik, rojak ❖ 251
אֹחַ ʾóaḥ m. živ. skovir, sova (Bubo bubo) (?) 255
אֶחָד ʾeḥad m. in אַחַת [ʾaḥat] ž. št. en, eden; ena; prvi ❖ 259
אָחוּ ʾaḥu m. trstje, močvirsko rastje 260
אַחְוָה ʾaḥvah ž. izjava, razlaga (Job 13,17) 262
אַחֲוָה ʾaḥavah ž. bratstvo, bratovščina 264
אָחוֹר ʾaḥor m. mn. zadnja stena (bivališča); zahod; prihodnost; prisl. zadaj, za 268
אָחוֹת ʾaḥot ž. sestra, sorodnica 269
אָחַז ʾaḥaz 1. q. zgrabiti; ni. biti zajet, navezan, naseljen; 2. q. pokriti; pi. pokriti; pu. del. pokrit 270
אֲחֻזָּה ʾaḥuzzah ž. posest, imetje 272
אַחֲלַי ʾaḥalaj in אַחֲלֵי [ʾaḥale] medm. o da bi! 305
אַחְלָמָה ʾaḥlamah ž. jaspis; ametist (poldraga kamna) (2 Mz 28,19; 39,12) 306
אָחַר ʾaḥar q. ustaviti se, muditi (se); pi. muditi, omahovati, odlašati; hi. zakasniti se 309
אַחֲרֵי, אַחַר ʾaḥar, ʾaḥare m. konec, hrbet; prisl. zadaj, za; po, potem ❖ 310
אַחֵר ʾaḥer prid. drug, naslednji, drugačen; vrst. štev. drugi 312
אַחֲרוֹן ʾaḥaron prid. naslednji, prihodnji, zahodni, pozni, poslednji 314
אַחֲרִת ʾaḥarit ž. konec, izid; ostanek; potomstvo 319
אֲחֹרַנִּית ʾaḥorannit prisl. nazaj 322
*אֲחַשְׁדַּרְפָּן ʾaḥašdarpan m. satrap (perzijski guverner) 323
*אֲחַשְׁתְּרָן ʾaḥašteran prid. kraljevski (Est 8,10-14) 327
אַט ʾaṭ prid. počasen, nežen; m. počasnost (1 Mz 33,14) 328
אָטָד ʾaṭad m. rast. robida (Lycium europaeum) 329
אֵטוּן ʾeṭun m. nit, preja, platno 330
אִטִּים ʾiṭṭim m. mn. vrači, zarotovalci, čarovniki → אַט 328
אָטַם ʾaṭam q. ustaviti, zapreti; hi. zapreti, zakriti 331
אָטַר ʾaṭar q. zapreti 332
אִטֵּר ʾiṭṭer prid. levičen 334
אֵי ʾe vpraš. kje? 335
אִי ʾi 1. m. in ž. otok, obrežje, obala 339; 2. m. živ. šakal (Canis aureus) (?) ali škrat (?) 338; 3. medm. joj! 337
אָיַב ʾajab q. biti (komu) sovražnik 340
אֹיֵב ali אוֹיֵב ʾojeb m. sovražnik 341
אֵיבָה ʾebah ž. sovraštvo 342
אֵיד ʾed m. nesreča, poguba 343
אַיָּה ʾajjah ž. živ. škarnik (Milvus migrans) ali sokol (Falcon peregrinus) (?) 344
אַיֵּה ʾajjeh vpraš. prisl. kje? 346
אִיּוֹב ʾijjob m. Job ☺ 347
אִיזֶבֶל ʾizébel ž. Jezabela ☺ 348
אֵיךְ ʾek in אֵיכָה [ʾekah] vpraš. prisl. kako?; medm. kako! 349
אֵיכֹה ʾekoh vpraš. prisl. kje? 351
אַיִל ʾájil m. 1. oven; mogočen; voditelj, oblastnik; 2. podboj, steber 352
אֱיָל ʾejal m. moč (Ps 88,5) 353
אַיָּל ʾajjal m. živ. damjak (Cervus capreolus) 354
אַיָּלָה ʾajjalah ž. živ. samica damjaka 355
אֵילוֹ ʾelo medm. gorje mu! (Prd 4,10)
*אֱיָלוּת ʾejalut ž. moč (Ps 22,20) 360
אֵילָם ʾelam m. preddverje 361
אַיֶּלֶת ʾajjélet ž. živ. košuta 365
אָיֹם ʾajom prid. strašen, strah vzbujajoč 366
אֵימָה ʾemah ž. strah, groza 367
אַיִן ʾájin (kon. אֵין) 1. m. odsotnost, nebivanje, nič; ❖ 2. vpraš. (vedno s predl. מִן) od kod? 369
אֵיפָה ʾepah ž. (prostorninska mera) efa, mernik 374
אֵיפֹה ʾepoh vpraš. kje? 375
אִישׁ ʾiš m. (mn. אֲנָשִׁים) mož, moški, človek, nekdo, vsakdo ❖ 376
אִישׁוֹן ʾišon m. punčica (očesa) 380
אִישַׁי ʾišaj m. Jese ☺ 3448
אֵיתָן ali אֵתָן ʾetan prid. vedno tekoč (potok); stalen, stanoviten 386
אֵיתָנִים ʾetanim m. mn. etaním (ime meseca) 388
אַךְ ʾak prisl. samo, vendar (pa); resnično 389
אַכְזָב ʾakzab prid. varljiv 391
אַכְזָר ʾakzar prid. krut, okruten 393
אַכְזָרִי ʾakzari prid. krut, okruten 394
אַכְזְרִיּוּת ʾakzerijjut ž. okrutnost (Prg 27,4) 395
אֲכִילָה ʾakilah ž. hrana 396
אָכַל ʾakal q. jesti, použivati, požirati; ni. biti za hrano; pu. biti požrt; hi. dati jesti, hraniti ❖ 398
אֹכֶל ʾokel m. jed, hrana 400
אָכְלָה ʾoklah ž. hrana 402
אָכֵן ʾaken resnično!, vendar 403
אָכַף ʾakap q. spodbujati, priganjati 404
אֶכֶף ʾékep m. nujnost, pritisk 405
אִכָּר ʾikkar m. tlačan (kmečki delavec) 406
אַל ʾal nik. čl. ne, ni, niti ❖ 408
אֶל ʾel predl. proti, k, v, za ❖ 413
אֵל ʾel 1. m. bog, Bog, malik; 2. m. moč, sila 410
אֵל ʾel kaz. zaim. m. in ž. mn. ti, te 411
אֶלְגָּבִישׁ ʾelgabiš m. toča 417
אַלְגֻּמִּים ʾalgummim → אַלְמֻגִּים 484
אָלָה ʾalah 1. q. izreči kletev, prekleti 422; 2. q. vzdihovati, trepetati 421; 3. q. biti nesposoben
אָלָה ʾalah ž. kletev; prisega 423
אֵלָה ʾelah ali אַלָּה [ʾallah] ž. mogočno drevo, hrast 424, 427
אֵלֶּה ʾélleh kaz. zaim. m. in ž. mn. ti, te ❖ 428
אֱלֹהִים ʾelohim m. (mn.) bogovi, Bog ❖ 430
אִלּוּ ʾillu vez. če 432
אֱלוֹהַּ ali אֱלֹהַּ ʾelóaẖ m. bog, Bog 433
אֱלוּל ʾelul m. elúl (ime meseca) (Neh 6,15) 434
אֵלוֹן ʾelon m. rast. hrast (Quercus aegilops) (?); veliko drevo 436
אַלּוּף ʾallup 1. prid. domač, zaupen; m. zaupnik, tovariš; mn. govedo; 2. m. poglavar (plemena, rodu) 441
*אָלַח ʾalaḥ ni. biti pokvarjen (moralno) 444
אַלְיָה ʾaljah ž. (ovčji) rep 451
אֵלִיָּהוּ ʾelijjáhu m. Elija ☺ 452
אֱלִיל ʾelil prid. ničvreden; m. mn. poganski bogovi 457
אֱלִישָׁע ʾelišaʿ m. Elizej ☺ 477
אַלְלַי ʾalelaj medm. gorje! 480
*אָלַם ʾalam ni. ostati nem, biti tiho; pi. zvezati 481
אֵלֶם ʾélem m. tišina, molk (?) 482
אִלֵּם ʾillem prid. nem, mutast 483
אַלְמֻגִּים ʾalmuggim m. mn. sandalov les (?) 484
אֲלֻמָּה ʾalummah ž. snop 485
אַלְמָן ʾalman m. vdovec 488
אַלְמֹן ʾalmon m. vdovstvo 489
אַלְמָנָה ʾalmanah ž. vdova 490
אַלְמָנוּת ʾalmanut ž. vdovstvo 491
אַלְמֹנִי ʾalmoni zaim. m. neki (določen, a ne imenovan) 492
אָלַף ʾalap q. učiti se (?); pi. učiti 502
אֶלֶף ʾélep m. (mn. אֲלָפִים) 1. bik, govedo 504; 2. štev. tisoč 505; 3. tisočnija; okrožje
*אָלַץ ʾalaṣ pi. siliti, pritiskati (Sod 16,16) 509
אַלְקוּם ʾalqum m. vojska (?) (Prg 30,31) 510
אִם ʾim pog. vez. če, ko, če le ❖ 518
אֵם ʾem ž. mati (אִמּוֹ njegova mati) 517
אָמָה ʾamah ž. sužnja, dekla 519
אַמָּה ʾammah ž. podlaket; komolec (dolž. mera) 520
אֻמָּה ʾummah ž. pleme, rod, narod 523
אָמוֹן ʾamon m. obrtnik 525
אֵמוּן ʾemun prid. zanesljiv, zvest; m. zanesljivost 529
אֱמוּנָה ali אֱמֻנָה ʾemunah ž. trdnost, zvestoba, resnica 530
אַמִּיץ ʾammiṣ prid. močan, krepak 533
אָמִיר ʾamir m. veja 534
אָמַל ʾamal pulpal (אֻמְלַל) (po) sušiti se, veneti 535
אֲמֻל ʾamul prid. vročičen, bolan (?)
*אֲמֵלָל ʾamelal prid. slaboten, nesrečen 537
אָמַן ʾaman q. podpirati, nositi; ni. biti trden; biti pošten; biti resnicoljuben; hi. biti prepričan, verjeti, verovati, zaupati (komu) 539
אָמָּן ʾomman m. rokodelec, umetnik
אָמֵן ʾamen zagotovo; resničen 543
אֵמֻן ʾemun m. vdanost, zvestoba
אֹמֵן ʾomen m. varuh, vzgojitelj; ž. אֹמֶנֶת [ʾoménet] dojilja
אֹמֶן ʾómen m. zvestoba 544
אֲמָנָה ʾamanah ž. sporazum; kraljevski predpis 548
אָמְנָה ʾomnah 1. prisl. v resnici, resnično 546; 2. ž. nega, vzgoja
*אֹמְנָה ʾomnah ž. mn. podboji (?); (zlata) prevleka (?) 547
אָמְנָם ʾomnam prisl. gotovo; resnično 551
אֻמְנָם ʾumnam prisl. resnično 552
אָמַץ ʾamaṣ q. biti močan; pi. okrepiti, utrditi; hi. izkazati se močnega 553
אָמֹץ ʾamoṣ m. (samo mn.) šarci, lisasti konji 554
אֹמֶץ ʾómeṣ m. moč 555
אַמְצָה ʾamṣah ž. moč 556
אָמַר ʾamar 1. q. reči, omeniti, klicati, obljubiti; ni. biti rečeno, biti imenovan; hi. dati reči; razglasiti; 2. hitp. ponašati se ❖ 559
אֵמֶר ʾémer m. beseda 561
אֹמֶר ʾómer m. beseda, (s)poročilo, naročilo; stvar 562
אֶמְרָה ʾemrah ž. beseda 565
אִמְרָה ʾimrah ž. beseda, naročilo, obljuba
אֱמֹרִי ʾemori prid. amorejski; m. etn. Amorejec
אֶמֶשׁ ʾémeš prisl. sinoči, včeraj 570
אֱמֶת ʾemet ž. zanesljivost, trajanje; zvestoba, resnica 571
אַמְתָּחַת ʾamtáḥat ž. vreča 572
אָן ʾan vpraš. kje?, kam?, kdaj? 575
אָנָה ʾanah 1. q. trepetati, tožiti, žalovati; 2. pi. dopustiti; pu. zgoditi se; hitp. iskati priložnost (za prepir) 578
אָנָּה ʾánnah ali אָנָּא [ʾonnaʾ] medm. prosim! 577
אָנֶה ʾáneh vpraš. kje?, kam?
אֹנֶה ʾoneh m. žalost, žalovanje
אֲנוּ ʾanu os. zaim. mi (Jer 42,6) 580
אָנוּשׁ ʾanuš prid. neozdravljiv
אֱנוֹשׁ ʾenoš m. človek; kol. ljudje 582
*אָנַח ʾanaḥ ni. vzdihovati, ječati 584
אֲנָחָה ʾanaḥah ž. vzdihovanje, ječanje, tožba 585
אֲנַחְנוּ ʾanáḥnu os. zaim. mi 587
אֲנִי ʾani os. zaim. jaz ❖ 589
אֳנִי ʾoni m. in ž. kol. ladje, ladjevje 590
אֳנִיָּה ʾonijjah ž. ladja 591
אֲנִיָּה ʾanijjah ž. tožba, žalostinka 592
אֲנָךְ ʾanak m. svinčnica (?) (Am 7,7.8) 594
אָנֹכִי ʾanoki os. zaim. jaz 595
*אָנַן ʾanan hitp. pritožiti se 596
אָנַס ʾanas q. prisiliti (Est 1,8) 597
אָנַף ʾanap q. jeziti se; hitp. jeziti se 599
*אָנָף ʾanap m. dv. obraz → אָף
אֲנָפָה ʾanapah ž. živ. čaplja?, kormoran? 601
אָנַק ʾanaq q. stokati, ječati; ni. stokati, ječati 602
אֲנָקָה ʾanaqah ž. 1. stokanje, ječanje 603; 2. živ. gekon (Hemidactylus turcicus) (?) 604
*אָנַשׁ ʾanaš ni. biti bolan, zboleti 605
אָסוּךְ ʾasuk m. vrč(ek) 610
אָסוֹן ʾason m. (smrtna) nesreča (1 Mz 42,4.38) 611
אֵסוּר ʾesur m. okovi; ječa 612
אָסִיף ʾasip m. spravljanje pridelkov 614
אָסִיר ʾasir in [ʾassir] m. jetnik, zapornik 615, 616
אָסָם ʾasam m. zaloga, shramba 618
אָסַף ʾasap q. zbirati, pobirati (pridelke), privesti (v hišo); umakniti; ni. biti zbran, zbrati se, umakniti se; pi. zbrati, sprejeti; pu. biti zbran; hitp. zbrati se 622
*אָסֹף ʾasop m. (samo mn.) zaloga, shramba
אֹסֶף ʾósep m. pospravljanje (pridelka) 625
אֲסֵפָה ʾasepah ž. spravljanje (koga) v ječo; zapor, ujetništvo 626
אֲסֻפָּה ʾasuppah ž. zbiranje, zbirka (Prd 12,11) 627
אֲסַפְסֻף ʾasapsup m. drhal, sodrga 628
אָסַר ʾasar q. nadeti verige, nadeti jarem, spraviti v ječo; ni. biti v verigah; pu. biti zaprt, v ječi 631
אִסָּר ʾissar m. zaobljuba vzdržnosti 632
אֶסְתֵּר ʾester ž. Estera ☺ 635
אָףֹ ʾap m. 1. tudi, celó; vendar; 2. m. nos; jeza; dv. nosnici, obraz; jeza 637
אָפַד ʾapad q. opasati, obleči 640
אָפֻדָּה ʾapuddah ž. vez, pas
*אַפֶּדֶן ʾappéden m. palača 643
אָפָה ʾapah q. peči; ni. biti pečen 644
אֹפֶה ʾopeh m. pek
אֵפוֹ ʾepo in אֵפוֹא [ʾepoʾ] tako, pa (čl., ki poudarja vprašanje, ukaz ali vzklik) 645
אֵפוֹד in אֵפֹד ʾepod m. efód (del oblačila velikega duhovnika; platneno duhovniško ogrinjalo; bogočastni predmet oz. podoba) 646
אָפוּנָה ʾapúnah ž. obup (?) (Ps 88,16)
אָפִיל ʾapil prid. pozen, zakasnel 648
אָפִיק ʾapiq 1. m. soteska, kanal; cev; 2. prid. močan 650
אָפֵל ʾapel in אֹפֶל [ʾópel] m. mrak, tema 651
אֲפֵלָה ʾapelah ž. mrak, tema 653
אֹפֶן ʾópen m. priložnost, (pravi) čas 655
אָפֵס ʾapes q. biti pri koncu, poiti, nehati 656
אֶפֶס ʾépes m. konec, nič (אֶפֶ כִּי samó da) 657
*אֹפֶס ʾópes m. gleženj (samo dv.)
אֶפָע ʾépaʿ prid. prazen, ničvreden 659
אֶפְעֶה ʾepʿeh m. živ. (neke vrste) kača 660
אָפַף ʾapap q. obdati 661
*אָפַק ʾapaq hitp. zbrati se, zadržati se, tvegati kaj 662
אֵפֶר ʾéper m. prah; pepel 665
אֲפֵר ʾaper m. obveza, povoj (1 Kr 20,38.41) 666
אֶפְרֹחַ ʾepróaḥ m. ptičji mladič (5 Mz 22,6) 667
אַפִּרְיוֹן ʾappirjon m. nosilnica (Vp 3,9) 668
אֶפְרַיִם ʾeprájim m. Efrájim ☺ ❂ 669
אֶצְבַּע ʾeṣbaʿ ž. prst (na roki ali na nogi) 676
אָצִיל ʾaṣil 1. m. skrajni del, meja; 2. prid. odličen 678
אַצִּיל ʾaṣṣil m. in אַצִּילָה [ʾaṣṣilah] ž. sklep, pazduha, zapestje 679
אָצַל ʾaṣal q. odvzeti, odložiti; ni. biti odvzet; biti skrajšan 680
אֵצֶל ʾéṣel m. stran; predl. zraven, poleg 681
אֶצְעָדָה ʾeṣʿadah ž. (nožna) verižica; zapestnica 685
אָצַר ʾaṣar q. kopičiti; ni. biti nakopičen; hi. zadolžiti za skladiščenje 686
אֶקְדָּח ʾeqdaḥ ž. beril (drag kamen) (?) 688
אַקּוֹ ʾaqqo m. živ. divja koza (Capra aegagrus) 689
אֲרִאֵל ʾariʾel m. bojevnik, junak (2 Sam 23,20) 691
אָרַב ʾarab q. prežati v zasedi, zalezovati; pi. prežati v zasedi; hi. pripraviti zasedo 693
אֶרֶב ʾéreb m. zaseda, skrivališče, zatočišče 695
אֹרֶב ʾóreb m. zaseda 696
אֹרֵב ʾoreb m. zasledovalec; zaseda
אַרְבֵּה ʾarbeh m. živ. kobilica (Schistocera gregaria?) 697
*אָרְבָּה ʾorbah ž. premikanje (rok) (?)
אֲרֻבָּה ʾarubbah ž. okno; dimnik 699
אַרְבַּע ʾarbaʿ štev. štiri (אַרְבַּעְתַּיִם štirikrat) 702
אַרְבָּעִים ʾarbaʿim štev. štirideset 705
אָרַג ʾarag q. tkati 707
אֹרֵג ʾoreg m. tkalec
אֶרֶג ʾéreg m. (tkalski) čolniček 708
אַרְגְּוָן ʾargevan → אַרְגָּמָן 710
אַרְגַּז ʾargaz m. vreča, torba 712
אַרְגָּמָן ʾargaman m. rdeče pobarvana volna 713
אָרָה ʾarah q. trgati, obirati 717
אֻרְוָה ʾurvah ž. hlev 723
אָרוּז ʾaruz prid. trden, čvrst
אֲרוּכָה ʾarukah ž. zdravljenje; popravilo 724
אֲרוֹן ʾaron ž. in m. skrinja, krsta 727
אֶרֶז ʾérez m. rast. cedra (Cedrus Libani) 730
אַרְזָה ʾarzah ž. opaž iz cedrovega lesa 731
אָרַח ʾaraḥ q. hoditi, iti 732
אֹרַח ʾóraḥ ž. in m. pot, steza; ravnanje, obnašanje 734
אֹרְחָה ʾorḥah ž. karavana 736
אֲרֻחָה ʾaruḥah ž. popotnica, obrok 737
אֲרִי ʾari m. živ. lev (Felis leo) 738
אֲרִיאֵל ʾariʾel m. oltarno ognjišče 741
אַרְיֵה ʾarjeh m. živ. lev (afriški) 738
אָרַךְ ʾarak q. biti ali postati dolg; hi. podaljšati, raztegniti 748
אָרֵךְ ʾarek prid. počasen, potrpežljiv 750
אָרֹךְ ʾarok prid. dolg, širok; dolgotrajen 752
אֹרֶךְ ʾórek m. dolžina, razdalja (אֹרֶךְ אַפַּיִם potrpežljivost) 753
אֲרָם ʾaram m. etn. Aram, Aramci; Sirija ☺ ❂ 758
אַרְמוֹן ʾarmon m. palača, utrjen grad 759
אֲרָמִית ʾaramit prisl. po aramejsko 762
אֹרֶן ʾóren m. rast. lovor (Laurus nobilis) ali cipresa (Cupressus sempervirens) 766
אַרְנֶבֶת ʾarnébet ž. živ. zajec (Lepus syriacus) 768
אֶרֶץ ʾéreṣ ž. zemlja, dežela ❖ 776
אָרַר ʾarar q. prekleti; ni. biti preklet; pi. udariti s prekletstvom, izvršiti prekletstvo; ho. ostati preklet 779
אָרַשׂ ʾaraś q. zaročiti se; pu. biti zaročen 781
אֲרֶשֶׂת ʾaréśet ž. želja, prošnja (Ps 21,3) 782
אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא ʾartaḥšáśtaʾ m. Artakserkses ☺ 783
אֵשׁ ʾeš ž. in m. ogenj 784
*אָשֵׁד ʾašed ž. pobočje
אַשְׁדּוֹדִית ʾašdodit prisl. po ašdodsko 797
אִשָּׁה ʾiššah ž. (mn. נָשִׁים) žena, ženska; vsaka ❖ 802
אִשֶּׁה ʾiššeh m. ognjena daritev
אֱשׁוּן ʾešun m. čas (začetka)
אַשּׁוּר ʾaššur m. Asirija ❂ 804
אָשְׁיָה ʾošjah ž. stolp, steber (?)
*אָשִׁישׁ ʾašiš m. človek (Iz 16,7) (?) 808
אֲשִׁישָׁה ʾašišah ž. grozdni kolač 809
אֶשֶׁךְ ʾéšek m. modo (3 Mz 21,20) 810
אֶשְׁכּוֹל ʾeškol m. grozd 811
אֶשְׁכָּר ʾeškar m. dajatev, dar 814
אֵשֶׁל ʾéšel m. rast. tamariska (Tamarix aphylla) 815
אָשַׁם ʾašam q. nakopati si krivdo, postati kriv; ni. trpeti kazen; hi. kaznovati 816
אָשָׁם ʾašam m. krivda, zadolženost; daritev za krivdo, spravna daritev; odškodnina 817
אָשֵׁם ʾašem prid. kriv, odgovoren 818
אַשְׁמָה ʾašmah ž. krivda, spravna daritev, spravni dar 819
אַשְׁמוּרָה ʾašmurah ž. nočna straža (tretjina noči) 821
אַשְׁמָנִּים ʾašmannim m. mn. zdravje (?) (Iz 59,10)
אַשְׁמֹרֶת ʾašmóret → אַשְׁמוּרָה
אֶשְׁנָב ʾešnab m. okno 822
אַשָּׁף ʾaššap m. vedeževalec 825
אַשְׁפָּה ʾašpah ž. tul (za puščice) 827
אֶשְׁפָּר ʾešpar m. datljev kolač 829
אַשְׁפֹּת ʾašpot ž. smeti; smetišče 830
אָשַׁר ʾašar 1. q. stopati; pi. stopati; voditi; pu. biti voden; 2. pi. blagrovati; pu. biti blagrovan 833
אֲשֶׁר ʾašer ozir. čl. ki, kateri, katera, katero, katere; vez. da, tako da, ker, kot ❖ 834
אָשֻׁר ʾašur ali אַשֻּׁר [ʾaššur] m. korak, sled 838
אֶשֶׁר ʾéšer m. (mn. kon. אַשְׁרֵי) sreča; blagor! 835
אֹשֶׁר ʾóšer m. sreča 837
אֲשֵׁרָה ʾašerah ž. Ašera (ime boginje); ašera, kultni kol 842
אָשַׁשׁ ʾašaš hitpoel zbrati pogum
אַתְ ʾat ž. os. zaim. ti 859
אֵת ʾet 1. čl. pred. določenim predm. v tožilniku; ❖ 853 2. predl. s, z, s pomočjo, ob; ❖ 854 3. m. rovnica, plug (?) 855
אָתָה ʾatah q. priti; hi. prinesti, privesti 857
אַתָּה ʾattah m. os. zaim. ti 859
אָתוֹן ʾaton ž. živ. oslica 860
אַתִּיק ʾattiq m. tlak, hodnik, galerija (?) 862
אַתֶּם ʾattem m. os. zaim. mn. vi 859
אֶתְמוֹל ʾetmol prisl. včeraj 865
אַתֵּן ʾatten ali אַתֵּנָה [ʾattenah] ž. os. zaim. mn. ve 859
אֶתְנָה ʾetnah ž. dar, plačilo (za prostitutko) 866
אֶתְנַן ʾetnan m. dar, plačilo 868
Marijan Peklaj, Hebrejsko-slovenski in aramejsko-slovenski slovar Stare zaveze, Svetopisemska družba Slovenije, Ljubljana 2004. Hebrejščina je iz tiskane izdaje pretvorjena v Unicode; kjer smo popravili tiskarsko napako, je pri geslu zapisano, kaj stoji v knjigi.