Mode d'emploi

Pour commencer : saisissez dans le champ Recherche un passage (p. ex. Jean 3) ou un mot que vous cherchez (p. ex. lumière). Pour trouver un passage, vous pouvez aussi utiliser la liste des livres à gauche.

Parcourir le texte

Saisissez une référence biblique dans le champ de recherche. Les formats suivants sont pris en charge :

FormatExempleDescription
Chapitre Mt 5 chapitre entier
Un seul verset Jn 3,16 verset individuel
Plage de versets Mt 5,1-18 versets 1 à 18
Versets individuels Mt 5,3.5.7 uniquement les versets 3, 5 et 7
Plages multiples Mt 5,1-3.5-7 versets 1–3 et 5–7
Plage de chapitres Mt 5-7 chapitres 5, 6 et 7 en entier
Plage de chapitres avec fin Mt 5-7,4 du chapitre 5 au chapitre 7, verset 4
Plage entre chapitres Mt 5,3-6,7 du chapitre 5, verset 3 au chapitre 6, verset 7
Plusieurs références Mt 5,1-3; Jn 3,16 séparées par un point-virgule
Héritage du livre Mt 5,1-3; 6,1-5 la seconde référence hérite du livre (Matthieu)

Vous pouvez utiliser une virgule, un deux-points ou un point entre chapitre et verset. Pour les plages, utilisez un trait d'union ou un tiret long.

Vous pouvez utiliser les abréviations françaises ou anglaises (Gen, Exo, Mat, Rev ...) ou slovènes (Mt, 1 Mz, Ps, Jn ...). Les abréviations ne sont pas sensibles aux espaces (1Mz = 1 Mz).

Vous pouvez aussi sélectionner un livre en cliquant sur son nom dans le menu latéral, puis sur le numéro du chapitre, ou avec le bouton de la référence au-dessus du texte (p. ex. « Mt 5 ▾ »).

Tu peux aussi choisir les traductions directement dans le champ de recherche, p. ex. Mt 5, SEG, VLC. Voir Les traductions directement depuis le champ de recherche.

Recherche de mots

Saisissez un ou plusieurs mots dans le même champ de recherche. La recherche est insensible à la casse et ignore les accents (é, à), mais elle distingue les lettres propres à une langue (p. ex. le slovène č, š, ž).

lumière — trouve tous les versets avec ce mot
lumiere — trouve « lumière » (recherche sans accents)

Opérateurs de recherche

OpérateurSignificationExemple
mot1 mot2 ET — les deux mots doivent être présents lumière ténèbres
-mot SANS — exclut les versets contenant ce mot lumière -ténèbres
mot1/mot2 OU — l'un ou l'autre mot lumière/ténèbres
mo* Remplace un nombre quelconque de caractères — lumièr* trouve lumière, lumières … lumièr*
mo? Remplace un seul caractère l?i → loi, lui
"phrase entre guillemets" Recherche exacte de phrase (les guillemets «», “” ou „“ conviennent aussi) "que la lumière soit"

Travailler avec un verset sélectionné

Dans le texte, touchez ou cliquez un verset pour le sélectionner (touchez à nouveau pour le désélectionner ; vous pouvez sélectionner plusieurs versets, même non consécutifs ; effacez la sélection avec le bouton Effacer la sélection ou en touchant ou cliquant une zone vide hors du texte). Une barre d’outils apparaît alors avec ces actions :

Un verset sélectionné et la barre d’outils avec ses actions.
Un verset sélectionné et la barre d’outils avec ses actions.

Fonctions nécessitant une connexion

Les fonctions suivantes sont réservées aux utilisateurs connectés :

Certains réglages d’affichage (interface, palette et taille du texte) fonctionnent sans connexion et sont enregistrés dans votre navigateur. Une fois connecté, vous pouvez régler de nombreux réglages avancés (voir ci-dessous), entièrement enregistrés dans votre compte et valables sur tous vos appareils.

Inscription ou connexion avec votre adresse e-mail. Rapide et gratuit.

Paramètres d'affichage

Dans le menu ☰ (en haut à droite), vous choisissez la vue et l’apparence de la page :

Sur la page Plus de paramètres (dans le menu ☰, une fois connecté), vous réglez aussi l’affichage du texte :

Ces réglages sont enregistrés dans votre navigateur et conservés lors de votre prochaine visite. Si vous êtes connecté, ils suivent votre compte sur vos autres appareils — aussi bien les réglages du texte (titres, numéros de versets, icônes, images, références croisées inverses) que l’apparence (thème, palette, police). La taille du texte, l’interligne et l’alignement restent propres à chaque appareil, pour que votre téléphone puisse différer de votre ordinateur.

Le menu ☰ avec les vues et les palettes.
Le menu ☰ avec les vues et les palettes.

Affichage parallèle des traductions

Sélectionnez plusieurs traductions : cliquez sur le bouton de la traduction au-dessus du texte (p. ex. « SEG ▾ »), cochez plusieurs traductions et cliquez sur « Appliquer ». Le texte s'affiche en colonnes parallèles avec des versets alignés.

Jusqu'à 6 traductions ou plus sont prises en charge simultanément. Avec plus de colonnes, la navigation latérale se masque automatiquement.

Exemple: SSP + KJV + VLC — slovène, anglais et latin en parallèle

Les traductions directement depuis le champ de recherche

Après une virgule finale, tu peux lister les traductions que tu veux voir. La première est la colonne de référence sur laquelle les autres s’alignent. Cela fonctionne aussi pour la recherche de mots.

Mt 5, SEG, VLC — Matthieu 5 en parallèle dans SEG et VLC
Ps 23, SEG — Psaume 23 uniquement dans SEG (changer de traduction)
amour, SEG — chercher un mot dans la traduction choisie

🔒 Remarque : la génération d’une nouvelle combinaison parallèle (clic sur « Appliquer » dans le sélecteur de traductions avec plusieurs sélectionnées) est réservée aux utilisateurs inscrits. La lecture des liens parallèles existants (par ex. issus d’URL partagées ou de signets) est librement accessible à tous.

Paramètres de recherche

Les mots trouvés sont mis en évidence dans les résultats.

Langues de l'interface

L'interface est disponible en six langues : slovène, anglais, français, espagnol, catalan et basque. Sélectionnez la langue dans le menu déroulant en haut à droite.

Partage de liens

Chaque page a une URL permanente que vous pouvez copier et partager. Les anciennes URL avec biblija.cgi continuent de fonctionner.

biblija.cgi?l=sl&m=Jn+3,16&id0=14
→ Jean 3,16 en SSP
biblija.cgi?l=sl&m=Ps+23&id0=14&id1=8
→ Psaume 23 en parallèle en SSP et KJV

Marques spéciales dans le texte

Traductions

39 traductions bibliques sont disponibles, en 15 langues :

LangueTraductions
Slovène SSP, SSP-Op, SSP-Ref, ŽJ, JUB, EKU, CHR, DAL, WLF, JAP, TRB, PREK28
Anglais BSB, GNT, CEV, KJV, ASV, WEB, LXX-Eng
Grec SBLG, GWH, GTR, LXX-Sl, LXX-Sl-A, LXX-Br
Allemand LUT45, LUT12
Espagnol DHH, RVR95
Arabe TAV
Basque EAB
Catalan BCI
Croate HKS
Français SEG
Hébreu HEB
Latin VLC
Lituanien LIT
Roumain RCB
Russe RUS

Biblija.net sur l’écran d’accueil du téléphone

Vous pouvez ajouter Biblija.net à l’écran d’accueil de votre téléphone ou tablette. Il s’ouvre dans sa propre fenêtre, sans la barre du navigateur, comme une application.

N’installez le site que dans un seul navigateur. Si vous l’installez dans deux, Android ouvre les liens vers Biblija.net dans la première application installée et l’autre navigateur s’y perd.

Si rien ne se passe après la commande, surtout sur les appareils Huawei et Honor, autorisez le navigateur à ajouter des raccourcis : Paramètres → Applications → navigateur → Autorisations → Raccourcis sur l’écran d’accueil.

Versification — pourquoi la numérotation diffère

Pourquoi les psaumes et certains passages ont des numéros de versets différents selon les traductions, et comment nous les alignons.

Versification →

Quiz biblique et prix

Le quiz biblique comporte 15 questions avec une limite d'une minute par question et 3 jokers. Chaque mois, nous récompensons le meilleur joueur de la catégorie « Récompense » parmi les utilisateurs inscrits — il reçoit un e-mail avec un lien pour saisir ses coordonnées postales, où nous envoyons le prix.

Vers le quiz →

← Retour à Biblija.net